FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3120272912> ?p ?o ?g. }

• W3120272912 endingPage "42" @default.
• W3120272912 startingPage "28" @default.
• W3120272912 abstract "Self-praise is a speech act that gives credit to the speaker for some attribute or possession that is positively valued by the speaker and the potential audience. This exploratory study aims to investigate the presence of self-praise in Russian and English political discourse and the choices made by simultaneous interpreters when interpreting this speech act. The paper, first of all, breaks new ground by providing a comprehensive literature review, making the existing pragmatic theories of self-praise relevant to interpreting contexts. Secondly, the findings confirm that self-praise is present in political discourse in both languages, but is confined to the subgenre of oral reporting (for example, reports on the results of a Universal Periodic Review). To perform self-praise, both English and Russian political speakers choose the path of mild intensification. When strong intensification does occur, it is attenuated in interpretation. The interpreters most commonly render self-praise in the same intensity as it occurred in the source. The runner-up is the strategy of mild attenuation while preserving explicit self-praise. Very seldom, self-praise is omitted completely in interpretation. Interpreters into Russian in this corpus attenuate self-praise more often, although the difference between the directions of interpreting is not significant." @default.
• W3120272912 created "2021-01-18" @default.
• W3120272912 creator A5015957874 @default.
• W3120272912 date "2021-03-01" @default.
• W3120272912 modified "2023-09-25" @default.
• W3120272912 title "Dealing with interactionally risky speech acts in simultaneous interpreting: The case of self-praise" @default.
• W3120272912 cites W138128650 @default.
• W3120272912 cites W1504666850 @default.
• W3120272912 cites W1559963317 @default.
• W3120272912 cites W1969001298 @default.
• W3120272912 cites W1979172842 @default.
• W3120272912 cites W1983012630 @default.
• W3120272912 cites W1986099728 @default.
• W3120272912 cites W1989221178 @default.
• W3120272912 cites W1990929136 @default.
• W3120272912 cites W1994048449 @default.
• W3120272912 cites W2003345398 @default.
• W3120272912 cites W2007290277 @default.
• W3120272912 cites W2010190843 @default.
• W3120272912 cites W2030780050 @default.
• W3120272912 cites W2035913434 @default.
• W3120272912 cites W2037326693 @default.
• W3120272912 cites W2042864520 @default.
• W3120272912 cites W2045386259 @default.
• W3120272912 cites W2047506026 @default.
• W3120272912 cites W2048107706 @default.
• W3120272912 cites W2053423792 @default.
• W3120272912 cites W2053432813 @default.
• W3120272912 cites W2056863284 @default.
• W3120272912 cites W2059817206 @default.
• W3120272912 cites W2065276151 @default.
• W3120272912 cites W2103933416 @default.
• W3120272912 cites W2112017619 @default.
• W3120272912 cites W2122871469 @default.
• W3120272912 cites W2124668684 @default.
• W3120272912 cites W2141357418 @default.
• W3120272912 cites W2158077795 @default.
• W3120272912 cites W2263831709 @default.
• W3120272912 cites W2602044814 @default.
• W3120272912 cites W2747880177 @default.
• W3120272912 cites W2805927242 @default.
• W3120272912 cites W2902488977 @default.
• W3120272912 cites W2909098920 @default.
• W3120272912 cites W3013952916 @default.
• W3120272912 doi "https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.12.010" @default.
• W3120272912 hasPublicationYear "2021" @default.
• W3120272912 type Work @default.
• W3120272912 sameAs 3120272912 @default.
• W3120272912 citedByCount "12" @default.
• W3120272912 countsByYear W31202729122021 @default.
• W3120272912 countsByYear W31202729122022 @default.
• W3120272912 countsByYear W31202729122023 @default.
• W3120272912 crossrefType "journal-article" @default.
• W3120272912 hasAuthorship W3120272912A5015957874 @default.
• W3120272912 hasBestOaLocation W31202729121 @default.
• W3120272912 hasConcept C122783720 @default.
• W3120272912 hasConcept C138885662 @default.
• W3120272912 hasConcept C15744967 @default.
• W3120272912 hasConcept C17744445 @default.
• W3120272912 hasConcept C199360897 @default.
• W3120272912 hasConcept C199539241 @default.
• W3120272912 hasConcept C2775868214 @default.
• W3120272912 hasConcept C2780193096 @default.
• W3120272912 hasConcept C41008148 @default.
• W3120272912 hasConcept C41895202 @default.
• W3120272912 hasConcept C527412718 @default.
• W3120272912 hasConcept C77805123 @default.
• W3120272912 hasConcept C94625758 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C122783720 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C138885662 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C15744967 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C17744445 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C199360897 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C199539241 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C2775868214 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C2780193096 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C41008148 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C41895202 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C527412718 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C77805123 @default.
• W3120272912 hasConceptScore W3120272912C94625758 @default.
• W3120272912 hasFunder F4320311498 @default.
• W3120272912 hasLocation W31202729121 @default.
• W3120272912 hasOpenAccess W3120272912 @default.
• W3120272912 hasPrimaryLocation W31202729121 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2006037078 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2079359704 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2359438226 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2369776833 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2388809697 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2748952813 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2899084033 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W2913425792 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W3141911566 @default.
• W3120272912 hasRelatedWork W4295277345 @default.
• W3120272912 hasVolume "174" @default.
• W3120272912 isParatext "false" @default.
• W3120272912 isRetracted "false" @default.

• next