Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3120697751> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 84 of
84
with 100 items per page.
- W3120697751 endingPage "29" @default.
- W3120697751 startingPage "29" @default.
- W3120697751 abstract "With the advancement of corpus linguistics, there has been an increasing interest in using corpora as a tool for translator training and translation practice. Despite the usefulness of corpora in translation pedagogy, the more and more reliance on parallel corpora in translating activities has diminished the ability to determine the meaning of words within different contexts using dictionaries. However, it has hampered the enhancement of translation competence of trainee translators. This study investigates the necessity of adopting critical and creative thinking in the teaching of corpus-aided English-Chinese translation. It first examines the increasing importance of corpora in aiding translator training and translating practice. A critical analysis was adopted to analyze a translation case using a parallel corpus. Thirteen Chinese versions of Pride and Prejudice's opening remark were compared and analyzed critically and creatively with the aid of different corpora. Pedagogical implications for translation teaching were summarized." @default.
- W3120697751 created "2021-01-18" @default.
- W3120697751 creator A5045741442 @default.
- W3120697751 date "2021-01-01" @default.
- W3120697751 modified "2023-10-01" @default.
- W3120697751 title "The Pedagogy of Corpus-aided English-Chinese Translation from a Critical & Creative Perspective" @default.
- W3120697751 cites W1520942853 @default.
- W3120697751 cites W1536193214 @default.
- W3120697751 cites W1966676009 @default.
- W3120697751 cites W1969191639 @default.
- W3120697751 cites W2022456638 @default.
- W3120697751 cites W2031095447 @default.
- W3120697751 cites W2044916741 @default.
- W3120697751 cites W2050229968 @default.
- W3120697751 cites W2055520568 @default.
- W3120697751 cites W2074541938 @default.
- W3120697751 cites W2109308875 @default.
- W3120697751 cites W2122141987 @default.
- W3120697751 cites W2123990664 @default.
- W3120697751 cites W2133733822 @default.
- W3120697751 cites W2154023657 @default.
- W3120697751 cites W2161935199 @default.
- W3120697751 cites W2530648051 @default.
- W3120697751 cites W2600843943 @default.
- W3120697751 cites W2607687455 @default.
- W3120697751 cites W2793202587 @default.
- W3120697751 cites W657922907 @default.
- W3120697751 doi "https://doi.org/10.17507/tpls.1101.04" @default.
- W3120697751 hasPublicationYear "2021" @default.
- W3120697751 type Work @default.
- W3120697751 sameAs 3120697751 @default.
- W3120697751 citedByCount "2" @default.
- W3120697751 countsByYear W31206977512021 @default.
- W3120697751 countsByYear W31206977512023 @default.
- W3120697751 crossrefType "journal-article" @default.
- W3120697751 hasAuthorship W3120697751A5045741442 @default.
- W3120697751 hasBestOaLocation W31206977511 @default.
- W3120697751 hasConcept C100521375 @default.
- W3120697751 hasConcept C12713177 @default.
- W3120697751 hasConcept C138885662 @default.
- W3120697751 hasConcept C154945302 @default.
- W3120697751 hasConcept C15744967 @default.
- W3120697751 hasConcept C17744445 @default.
- W3120697751 hasConcept C199539241 @default.
- W3120697751 hasConcept C204321447 @default.
- W3120697751 hasConcept C2779728303 @default.
- W3120697751 hasConcept C41008148 @default.
- W3120697751 hasConcept C41895202 @default.
- W3120697751 hasConcept C532629269 @default.
- W3120697751 hasConcept C77805123 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C100521375 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C12713177 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C138885662 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C154945302 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C15744967 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C17744445 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C199539241 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C204321447 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C2779728303 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C41008148 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C41895202 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C532629269 @default.
- W3120697751 hasConceptScore W3120697751C77805123 @default.
- W3120697751 hasIssue "1" @default.
- W3120697751 hasLocation W31206977511 @default.
- W3120697751 hasOpenAccess W3120697751 @default.
- W3120697751 hasPrimaryLocation W31206977511 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W1569841287 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2006613335 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2293457016 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2369308426 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2372825412 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W251133976 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2789919619 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W4290615846 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W1551406738 @default.
- W3120697751 hasRelatedWork W2610387714 @default.
- W3120697751 hasVolume "11" @default.
- W3120697751 isParatext "false" @default.
- W3120697751 isRetracted "false" @default.
- W3120697751 magId "3120697751" @default.
- W3120697751 workType "article" @default.