Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3136302236> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 82 of
82
with 100 items per page.
- W3136302236 endingPage "325" @default.
- W3136302236 startingPage "300" @default.
- W3136302236 abstract "“The Gruffalo” by Julia Donaldson gained enormous popularity worldwide, including Russia. Its Russian translation by Marina Boroditskaya is interesting in terms of its versification. The meter of the translation is not structurally equivalent to that of the English original, however it may be considered as its functional equivalent within the Russian poetic tradition. The alteration of rhythmical variations of the meter follows that of the original and thus conforms to the logic of the narrative. However, the Russian text is structurally more complicated and sophisticated in terms of its rhythm, grammar, and vocabulary. These structural differences cause respective shifts in the meaning and the message." @default.
- W3136302236 created "2021-03-29" @default.
- W3136302236 creator A5033585238 @default.
- W3136302236 date "2020-01-01" @default.
- W3136302236 modified "2023-09-23" @default.
- W3136302236 title "“The Gruffalo” by Julia Donaldson vs. its russian translation: rhythmical structure and didactic message" @default.
- W3136302236 doi "https://doi.org/10.31860/2304-5817-2020-2-18-300-325" @default.
- W3136302236 hasPublicationYear "2020" @default.
- W3136302236 type Work @default.
- W3136302236 sameAs 3136302236 @default.
- W3136302236 citedByCount "0" @default.
- W3136302236 crossrefType "journal-article" @default.
- W3136302236 hasAuthorship W3136302236A5033585238 @default.
- W3136302236 hasBestOaLocation W31363022361 @default.
- W3136302236 hasConcept C104317684 @default.
- W3136302236 hasConcept C105580179 @default.
- W3136302236 hasConcept C107038049 @default.
- W3136302236 hasConcept C111472728 @default.
- W3136302236 hasConcept C124952713 @default.
- W3136302236 hasConcept C131100506 @default.
- W3136302236 hasConcept C135343436 @default.
- W3136302236 hasConcept C138885662 @default.
- W3136302236 hasConcept C142362112 @default.
- W3136302236 hasConcept C149364088 @default.
- W3136302236 hasConcept C15744967 @default.
- W3136302236 hasConcept C164913051 @default.
- W3136302236 hasConcept C185592680 @default.
- W3136302236 hasConcept C199033989 @default.
- W3136302236 hasConcept C26022165 @default.
- W3136302236 hasConcept C2777601683 @default.
- W3136302236 hasConcept C2780586970 @default.
- W3136302236 hasConcept C2780876879 @default.
- W3136302236 hasConcept C41008148 @default.
- W3136302236 hasConcept C41895202 @default.
- W3136302236 hasConcept C55493867 @default.
- W3136302236 hasConcept C77805123 @default.
- W3136302236 hasConcept C95457728 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C104317684 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C105580179 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C107038049 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C111472728 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C124952713 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C131100506 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C135343436 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C138885662 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C142362112 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C149364088 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C15744967 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C164913051 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C185592680 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C199033989 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C26022165 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C2777601683 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C2780586970 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C2780876879 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C41008148 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C41895202 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C55493867 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C77805123 @default.
- W3136302236 hasConceptScore W3136302236C95457728 @default.
- W3136302236 hasIssue "2" @default.
- W3136302236 hasLocation W31363022361 @default.
- W3136302236 hasLocation W31363022362 @default.
- W3136302236 hasOpenAccess W3136302236 @default.
- W3136302236 hasPrimaryLocation W31363022361 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2061721244 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2292017436 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2350000257 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2350342555 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2363496435 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2365648407 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2383599784 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2387193307 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W3136302236 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W3136302236 hasVolume "18" @default.
- W3136302236 isParatext "false" @default.
- W3136302236 isRetracted "false" @default.
- W3136302236 magId "3136302236" @default.
- W3136302236 workType "article" @default.