FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3174441292> ?p ?o ?g. }

• W3174441292 endingPage "39" @default.
• W3174441292 startingPage "30" @default.
• W3174441292 abstract "The aim of this paper is to explore the cultural, social, political, and linguistic aspects of Saudi poems sung on patriotic occasions such as the Saudi National Day. The focus of the study will be on “Peace, O gracious King”, a poem composed by Dr. Abdulaziz Khuja and sung by the famous Saudi singer, Mohamed Abdu in 2010. The use of eulogy has a long tradition in Arabic poetry. It could be traced back to the classic ages. Classic Arab poets used to live on the eulogy’s bounty granted to them by rulers. For them, eulogy was both a means of surviving and to have the privileges of being close to the ruler. Furthermore, it was a way to fame and good reputation. The language of the song gains its power not only from its musicality and lyricism but also from its literariness and poeticness, the most obvious aspects of Abdul-Aziz Khuga’s songs. The song is written in al-fushā or what is known as the modern standard form of Arabic. Dr. Khuga, presently the Minister of Information and Culture in Saudi Arabia, is a Saudi poet. He is one of the contemporary poets who use standard Arabic to express the concerns of the Saudi people using simple language, though exceptionally of poetic and high style. It is a language that can be said to be appealing and accessible to a large audience in society. This language is set up to answer the new needs of the modern Saudi society. Khuga’s language has also managed to bring the audience closer to poetic songs, particularly the national ones. The poem/song is permeated by the age-old metaphor of the King as “pater patriae”; “father” to his subjects’ or “the father of the country”. The representation of the King as the nation’s father taking care of his subjects and having allegiance to the nation’s stability is a salient feature of national songs. In addition, the poet populates his song with other native traditional symbols – the palm tree is an example- that are rooted in the Saudi world and are reflective of its indigenous cultural experience. As will be shown in the discussion, the Saudi national culture, natural world, and common heritage are the sources for his material. He relies on the past experience of the Saudi people to express their present situation and future aspirations. A study of the local national poem/song examined here is meant to give readers a hint at: First, the Saudi notion of what a nation is. Second, the social, cultural, religious, historical, political and emotive implications of the song, and Third, the difficulties encountered when translating such a eulogizing poem/song into English and the procedures the translator should adopt to overcome such difficulties." @default.
• W3174441292 created "2021-07-05" @default.
• W3174441292 creator A5017603296 @default.
• W3174441292 creator A5080109713 @default.
• W3174441292 creator A5085840846 @default.
• W3174441292 date "2014-12-26" @default.
• W3174441292 modified "2023-09-27" @default.
• W3174441292 title "The Socio-Cultural, Historical, and Political Allusions in the Translation of the Saudi National Day Poetry: “Peace, O Gracious King” as a Case Study" @default.
• W3174441292 cites W1493855351 @default.
• W3174441292 cites W1520776910 @default.
• W3174441292 cites W1526836172 @default.
• W3174441292 cites W1589814219 @default.
• W3174441292 cites W1600263748 @default.
• W3174441292 cites W1602607331 @default.
• W3174441292 cites W1974511644 @default.
• W3174441292 cites W1980943625 @default.
• W3174441292 cites W1999604158 @default.
• W3174441292 cites W2000970847 @default.
• W3174441292 cites W2002790380 @default.
• W3174441292 cites W2012351045 @default.
• W3174441292 cites W2022092939 @default.
• W3174441292 cites W2038375792 @default.
• W3174441292 cites W2045991522 @default.
• W3174441292 cites W2068292235 @default.
• W3174441292 cites W2069149039 @default.
• W3174441292 cites W2072063440 @default.
• W3174441292 cites W2077779631 @default.
• W3174441292 cites W2083669225 @default.
• W3174441292 cites W2093360235 @default.
• W3174441292 cites W2121393013 @default.
• W3174441292 cites W2140022783 @default.
• W3174441292 cites W2140918013 @default.
• W3174441292 cites W2152534083 @default.
• W3174441292 cites W2167575763 @default.
• W3174441292 cites W2198738275 @default.
• W3174441292 cites W2314781794 @default.
• W3174441292 cites W2328426626 @default.
• W3174441292 cites W2563673154 @default.
• W3174441292 cites W2798349595 @default.
• W3174441292 cites W2890846196 @default.
• W3174441292 cites W3081949511 @default.
• W3174441292 cites W3135631194 @default.
• W3174441292 cites W3187821963 @default.
• W3174441292 cites W605933929 @default.
• W3174441292 cites W638610594 @default.
• W3174441292 cites W2182638812 @default.
• W3174441292 hasPublicationYear "2014" @default.
• W3174441292 type Work @default.
• W3174441292 sameAs 3174441292 @default.
• W3174441292 citedByCount "0" @default.
• W3174441292 crossrefType "journal-article" @default.
• W3174441292 hasAuthorship W3174441292A5017603296 @default.
• W3174441292 hasAuthorship W3174441292A5080109713 @default.
• W3174441292 hasAuthorship W3174441292A5085840846 @default.
• W3174441292 hasConcept C121332964 @default.
• W3174441292 hasConcept C124952713 @default.
• W3174441292 hasConcept C138885662 @default.
• W3174441292 hasConcept C142362112 @default.
• W3174441292 hasConcept C144024400 @default.
• W3174441292 hasConcept C164913051 @default.
• W3174441292 hasConcept C165743212 @default.
• W3174441292 hasConcept C17744445 @default.
• W3174441292 hasConcept C199539241 @default.
• W3174441292 hasConcept C2777068528 @default.
• W3174441292 hasConcept C2778884925 @default.
• W3174441292 hasConcept C41895202 @default.
• W3174441292 hasConcept C62520636 @default.
• W3174441292 hasConcept C94625758 @default.
• W3174441292 hasConcept C95457728 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C121332964 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C124952713 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C138885662 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C142362112 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C144024400 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C164913051 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C165743212 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C17744445 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C199539241 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C2777068528 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C2778884925 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C41895202 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C62520636 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C94625758 @default.
• W3174441292 hasConceptScore W3174441292C95457728 @default.
• W3174441292 hasIssue "3" @default.
• W3174441292 hasLocation W31744412921 @default.
• W3174441292 hasOpenAccess W3174441292 @default.
• W3174441292 hasPrimaryLocation W31744412921 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W1512818476 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W1531036795 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W1977600713 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2010187688 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2013267902 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2029963366 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2086079193 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2341850443 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W235452461 @default.
• W3174441292 hasRelatedWork W2402411460 @default.

• next