Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3176799384> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 75 of
75
with 100 items per page.
- W3176799384 endingPage "416" @default.
- W3176799384 startingPage "391" @default.
- W3176799384 abstract "The literature on English suggests that turn-initial no fulfils a variety of discourse-pragmatic functions beyond its use as a negative response to polar questions. We cannot assume that the same range or distribution of functions is realised by its nearest Russian equivalent, net . Hence, investigating the contrasts and similarities in the nomenclature and distribution of functions of no and net should pose an important research problem for various discourses, and especially for business discourse with its focus on goal-orientation and productive interpersonal relations requiring adequate interlingual interaction. The study examines how no and net occur in two corpora of spoken business/professional discourse in order to establish their functional comparability and reveal the differences in their use. The article draws on data from the Cambridge and Nottingham Spoken Business English Corpus and the Russian National Corpus analysed using a combination of corpus linguistics, conversation analysis and discourse analytical approaches. Study results show some overlap between the functions of the response particles in English and Russian, and some differences. The findings suggest that no / net display a number of functions connected with conversational continuity, topic management, turn-taking and hedging. The distribution and functions of no/net in the English and Russian data are similar, with the Russian data showing a preference for floor-grabbing no -initiated turns. Translation equivalence is not always fully applicable between no and net . A mixed methodology generates results which suggest that fruitful insights can be gained from English and Russian corpus data. The issues of the use of no and нет in English and Russian business discourses can be further investigated using the suggested data and conclusions." @default.
- W3176799384 created "2021-07-05" @default.
- W3176799384 creator A5011494919 @default.
- W3176799384 creator A5068640336 @default.
- W3176799384 date "2021-12-15" @default.
- W3176799384 modified "2023-09-23" @default.
- W3176799384 title "“No” and “net” as response tokens in English and Russian business discourse: In search of a functional equivalence" @default.
- W3176799384 doi "https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-2-391-416" @default.
- W3176799384 hasPublicationYear "2021" @default.
- W3176799384 type Work @default.
- W3176799384 sameAs 3176799384 @default.
- W3176799384 citedByCount "4" @default.
- W3176799384 countsByYear W31767993842023 @default.
- W3176799384 crossrefType "journal-article" @default.
- W3176799384 hasAuthorship W3176799384A5011494919 @default.
- W3176799384 hasAuthorship W3176799384A5068640336 @default.
- W3176799384 hasBestOaLocation W31767993841 @default.
- W3176799384 hasConcept C105795698 @default.
- W3176799384 hasConcept C114614502 @default.
- W3176799384 hasConcept C136197465 @default.
- W3176799384 hasConcept C138885662 @default.
- W3176799384 hasConcept C14166107 @default.
- W3176799384 hasConcept C154945302 @default.
- W3176799384 hasConcept C197947376 @default.
- W3176799384 hasConcept C204321447 @default.
- W3176799384 hasConcept C2524010 @default.
- W3176799384 hasConcept C2776725116 @default.
- W3176799384 hasConcept C2780069185 @default.
- W3176799384 hasConcept C2781249084 @default.
- W3176799384 hasConcept C2988012377 @default.
- W3176799384 hasConcept C33923547 @default.
- W3176799384 hasConcept C41008148 @default.
- W3176799384 hasConcept C41895202 @default.
- W3176799384 hasConcept C532629269 @default.
- W3176799384 hasConcept C84389358 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C105795698 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C114614502 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C136197465 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C138885662 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C14166107 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C154945302 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C197947376 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C204321447 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C2524010 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C2776725116 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C2780069185 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C2781249084 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C2988012377 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C33923547 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C41008148 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C41895202 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C532629269 @default.
- W3176799384 hasConceptScore W3176799384C84389358 @default.
- W3176799384 hasIssue "2" @default.
- W3176799384 hasLocation W31767993841 @default.
- W3176799384 hasLocation W31767993842 @default.
- W3176799384 hasOpenAccess W3176799384 @default.
- W3176799384 hasPrimaryLocation W31767993841 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W1601470172 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W1997311445 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W2069149039 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W2368891671 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W2910353878 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W3176799384 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W3185075943 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W4206418481 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W48708341 @default.
- W3176799384 hasRelatedWork W967363640 @default.
- W3176799384 hasVolume "25" @default.
- W3176799384 isParatext "false" @default.
- W3176799384 isRetracted "false" @default.
- W3176799384 magId "3176799384" @default.
- W3176799384 workType "article" @default.