Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3183669117> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W3183669117 endingPage "17" @default.
- W3183669117 startingPage "1" @default.
- W3183669117 abstract "The article offers a glimpse into the “history from below” of a population of previously uncharted Chinese translators, based on the data drawn from four magazines published between 1913 and 1923 by the China Book Company, an ordinary commercial publisher in Shanghai. Combining methods in historical studies, translation history and network studies with Gephi, the article registers the translators’ presences and connections in the magazines’ publication network that comprises the editors, contributors and their educational, professional, commercial and other social affiliations. The study interprets these presences and connections as a sign of the emergence of a writing public in the periodical press, and translation as a discursive mode of production that popularized the very act of publication in this historical setting. This understanding serves as an alternative to the current translation historiography of early twentieth century China that tends to selectively focalize the “great men” of worldly trends and events." @default.
- W3183669117 created "2021-08-02" @default.
- W3183669117 creator A5042430954 @default.
- W3183669117 date "2021-07-15" @default.
- W3183669117 modified "2023-09-23" @default.
- W3183669117 title "A history from below: Translators in the publication network of four magazines issued by the China Book Company, 1913–1923" @default.
- W3183669117 cites W1901900851 @default.
- W3183669117 cites W1981083515 @default.
- W3183669117 cites W2027993973 @default.
- W3183669117 cites W2082835337 @default.
- W3183669117 cites W2091488214 @default.
- W3183669117 cites W2147824439 @default.
- W3183669117 cites W2342989913 @default.
- W3183669117 cites W2754417623 @default.
- W3183669117 cites W4230225957 @default.
- W3183669117 cites W4250294534 @default.
- W3183669117 doi "https://doi.org/10.1080/14781700.2021.1950043" @default.
- W3183669117 hasPublicationYear "2021" @default.
- W3183669117 type Work @default.
- W3183669117 sameAs 3183669117 @default.
- W3183669117 citedByCount "0" @default.
- W3183669117 crossrefType "journal-article" @default.
- W3183669117 hasAuthorship W3183669117A5042430954 @default.
- W3183669117 hasConcept C134306372 @default.
- W3183669117 hasConcept C139676723 @default.
- W3183669117 hasConcept C144024400 @default.
- W3183669117 hasConcept C149923435 @default.
- W3183669117 hasConcept C17744445 @default.
- W3183669117 hasConcept C191935318 @default.
- W3183669117 hasConcept C199539241 @default.
- W3183669117 hasConcept C2908647359 @default.
- W3183669117 hasConcept C29595303 @default.
- W3183669117 hasConcept C29598333 @default.
- W3183669117 hasConcept C33923547 @default.
- W3183669117 hasConcept C95457728 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C134306372 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C139676723 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C144024400 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C149923435 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C17744445 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C191935318 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C199539241 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C2908647359 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C29595303 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C29598333 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C33923547 @default.
- W3183669117 hasConceptScore W3183669117C95457728 @default.
- W3183669117 hasFunder F4320322942 @default.
- W3183669117 hasLocation W31836691171 @default.
- W3183669117 hasOpenAccess W3183669117 @default.
- W3183669117 hasPrimaryLocation W31836691171 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2037124500 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2058551032 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2062178904 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2070542414 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2100973556 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2359683415 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2515692293 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W2516807131 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W658880763 @default.
- W3183669117 hasRelatedWork W902154657 @default.
- W3183669117 isParatext "false" @default.
- W3183669117 isRetracted "false" @default.
- W3183669117 magId "3183669117" @default.
- W3183669117 workType "article" @default.