Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3206378627> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W3206378627 abstract "ABSTRACTThis report is writen based on internship program at PT. Solusi Bahasa Internasional (Tranlexi), Sleman, Special Region of Yogyakarta during two months, from January 27, 2020 to March 20, 2020. The aims of this internship report are to describe the internship activities in PT. Solusi Bahasa Internasional (Translexi), to explain the problems faced when translating, to explain the strategies to overcome the problems, and to the evaluate the translation results with supervisor to improve the translation quality.This report shows the internship activities including translating narrative text, financial articles from MDRT, a poem, and a song. For subtitling activity, I made one video transcription and translated subtitles for MDRT’s promotion videos.This report also proves that I have to use some strategies when translating the text, especially articles and song. I must have a good sense of language when translating the texts and subtitles. During the internship program, I translated nine texts, translated four subtitles, and made one video transcription." @default.
- W3206378627 created "2021-10-25" @default.
- W3206378627 creator A5080656960 @default.
- W3206378627 date "2020-01-01" @default.
- W3206378627 modified "2023-09-26" @default.
- W3206378627 title "Translating Narrative Text, Financial Texts, Poem, and Song, Subtitling of MDRT’s Actual Project from English to Indonesian, and Transcripting a Campaign Video in PT. Solusi Bahasa Internasional (Translexi)" @default.
- W3206378627 hasPublicationYear "2020" @default.
- W3206378627 type Work @default.
- W3206378627 sameAs 3206378627 @default.
- W3206378627 citedByCount "0" @default.
- W3206378627 crossrefType "journal-article" @default.
- W3206378627 hasAuthorship W3206378627A5080656960 @default.
- W3206378627 hasConcept C124952713 @default.
- W3206378627 hasConcept C138885662 @default.
- W3206378627 hasConcept C142362112 @default.
- W3206378627 hasConcept C164913051 @default.
- W3206378627 hasConcept C17744445 @default.
- W3206378627 hasConcept C179926584 @default.
- W3206378627 hasConcept C199033989 @default.
- W3206378627 hasConcept C199539241 @default.
- W3206378627 hasConcept C2779110517 @default.
- W3206378627 hasConcept C2779207338 @default.
- W3206378627 hasConcept C41895202 @default.
- W3206378627 hasConcept C509550671 @default.
- W3206378627 hasConcept C540751848 @default.
- W3206378627 hasConcept C71924100 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C124952713 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C138885662 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C142362112 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C164913051 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C17744445 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C179926584 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C199033989 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C199539241 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C2779110517 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C2779207338 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C41895202 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C509550671 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C540751848 @default.
- W3206378627 hasConceptScore W3206378627C71924100 @default.
- W3206378627 hasLocation W32063786271 @default.
- W3206378627 hasOpenAccess W3206378627 @default.
- W3206378627 hasPrimaryLocation W32063786271 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2358331172 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2376999920 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2779733979 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2802321958 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2936703686 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2956809010 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2973621059 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3004658386 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3015083450 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3039477439 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3136689523 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3150789055 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3172355627 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3196524557 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3207888598 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W130236699 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W2943734662 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3092792712 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3111721381 @default.
- W3206378627 hasRelatedWork W3163846898 @default.
- W3206378627 isParatext "false" @default.
- W3206378627 isRetracted "false" @default.
- W3206378627 magId "3206378627" @default.
- W3206378627 workType "article" @default.