Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3210565521> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 42 of
42
with 100 items per page.
- W3210565521 endingPage "315" @default.
- W3210565521 startingPage "305" @default.
- W3210565521 abstract "La noción de texto movible implica proyección en la forma de interpretación, proyección también en la forma de raducción, se da una especie de movimiento doble. Las traducciones constituyen un caso especial de dinámica cultural en el sentido en que ambas repiten y cambian lo que se había escrito antes; funcionan y son efectivas en uevos ambientes. Sus resultados no son totalmente originales, como lo que producen los escritores, pero tampoco se trata de una reacción no concomitante o de un estudio aislado, como el presentado por los críticos. En las traducciones vemos el trabajo de la dinámica cultural. Para tratar de interpretar esas dinámicas y la ecepción en la sobrevivencia de un texto, debemos hacer una distinción entre eventos e incidentes de recepción. El autor del artículo sugiere que hay una tendencia fuerte a dar a las traducciones el estatus de evento." @default.
- W3210565521 created "2021-11-08" @default.
- W3210565521 creator A5079914798 @default.
- W3210565521 date "2008-12-22" @default.
- W3210565521 modified "2023-09-30" @default.
- W3210565521 title "Los textos y la dinámica de la transferencia cultural - Las traducciones como eventos" @default.
- W3210565521 doi "https://doi.org/10.17533/udea.mut.342" @default.
- W3210565521 hasPublicationYear "2008" @default.
- W3210565521 type Work @default.
- W3210565521 sameAs 3210565521 @default.
- W3210565521 citedByCount "1" @default.
- W3210565521 countsByYear W32105655212017 @default.
- W3210565521 crossrefType "journal-article" @default.
- W3210565521 hasAuthorship W3210565521A5079914798 @default.
- W3210565521 hasBestOaLocation W32105655211 @default.
- W3210565521 hasConcept C138885662 @default.
- W3210565521 hasConcept C142362112 @default.
- W3210565521 hasConcept C15708023 @default.
- W3210565521 hasConceptScore W3210565521C138885662 @default.
- W3210565521 hasConceptScore W3210565521C142362112 @default.
- W3210565521 hasConceptScore W3210565521C15708023 @default.
- W3210565521 hasIssue "2" @default.
- W3210565521 hasLocation W32105655211 @default.
- W3210565521 hasOpenAccess W3210565521 @default.
- W3210565521 hasPrimaryLocation W32105655211 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W2987111374 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W3120330463 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W3210565521 hasRelatedWork W1934311404 @default.
- W3210565521 hasVolume "1" @default.
- W3210565521 isParatext "false" @default.
- W3210565521 isRetracted "false" @default.
- W3210565521 magId "3210565521" @default.
- W3210565521 workType "article" @default.