Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3217465448> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 78 of
78
with 100 items per page.
- W3217465448 endingPage "408" @default.
- W3217465448 startingPage "385" @default.
- W3217465448 abstract "Abstract From early works such as “Ralo” (1997) to the more recent “Black Fox Valley” (2012), the acclaimed Tibetan author Tsering Döndrup has demonstrated a consistent interest in the impact of the Chinese language on Tibetan life. This article examines the techniques and implications of Tsering Döndrup's use of Chinese in his Tibetan language texts, focusing on his recent novella “Baba Baoma” (2019), the first-person account of a rural Tibetan boy who attends a Chinese school and ends up stuck between two languages. In a major departure from Tsering Döndrup's previous work on the language problem, this text directly incorporates untranslated Chinese characters, blending them with Tibetan transliterations and Hanyu Pinyin (i.e., the Latin alphabet) to create a deliberately disorienting linguistic collage. This article argues that this latest work pushes Tsering Döndrup's previous experiments to their logical conclusion: a condition of forced bilingualism, in which the author demands of his readers fluency in Chinese in order to access his Tibetan language fiction. This critique of the Sino-Tibetan linguistic crisis puts the author's work into conversation with global postcolonial literatures and the politics of resistance to language hegemony. By demonstrating the Tibetan language's capacity for literary creation, the story effectively resists the hegemony it depicts, even while it suggests that the Tibetan literary text itself is in the process of being fundamentally redefined by its unequal encounter with the Chinese language." @default.
- W3217465448 created "2021-12-06" @default.
- W3217465448 creator A5084627680 @default.
- W3217465448 date "2021-10-01" @default.
- W3217465448 modified "2023-10-14" @default.
- W3217465448 title "Unsavory Characters" @default.
- W3217465448 cites W2017398180 @default.
- W3217465448 cites W2122174941 @default.
- W3217465448 cites W2174894218 @default.
- W3217465448 cites W2526845867 @default.
- W3217465448 cites W256091379 @default.
- W3217465448 doi "https://doi.org/10.1215/25783491-9290655" @default.
- W3217465448 hasPublicationYear "2021" @default.
- W3217465448 type Work @default.
- W3217465448 sameAs 3217465448 @default.
- W3217465448 citedByCount "0" @default.
- W3217465448 crossrefType "journal-article" @default.
- W3217465448 hasAuthorship W3217465448A5084627680 @default.
- W3217465448 hasBestOaLocation W32174654481 @default.
- W3217465448 hasConcept C124952713 @default.
- W3217465448 hasConcept C127896553 @default.
- W3217465448 hasConcept C135121143 @default.
- W3217465448 hasConcept C138885662 @default.
- W3217465448 hasConcept C142362112 @default.
- W3217465448 hasConcept C144024400 @default.
- W3217465448 hasConcept C166957645 @default.
- W3217465448 hasConcept C17744445 @default.
- W3217465448 hasConcept C191935318 @default.
- W3217465448 hasConcept C199539241 @default.
- W3217465448 hasConcept C2777200299 @default.
- W3217465448 hasConcept C2777425269 @default.
- W3217465448 hasConcept C2780600232 @default.
- W3217465448 hasConcept C2781051154 @default.
- W3217465448 hasConcept C2781095461 @default.
- W3217465448 hasConcept C41555743 @default.
- W3217465448 hasConcept C41895202 @default.
- W3217465448 hasConcept C94625758 @default.
- W3217465448 hasConcept C95457728 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C124952713 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C127896553 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C135121143 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C138885662 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C142362112 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C144024400 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C166957645 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C17744445 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C191935318 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C199539241 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C2777200299 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C2777425269 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C2780600232 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C2781051154 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C2781095461 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C41555743 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C41895202 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C94625758 @default.
- W3217465448 hasConceptScore W3217465448C95457728 @default.
- W3217465448 hasIssue "2" @default.
- W3217465448 hasLocation W32174654481 @default.
- W3217465448 hasOpenAccess W3217465448 @default.
- W3217465448 hasPrimaryLocation W32174654481 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W14308936 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W22836056 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W23852705 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W33517098 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W34530115 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W35709749 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W36450484 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W67108 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W8028364 @default.
- W3217465448 hasRelatedWork W1847479 @default.
- W3217465448 hasVolume "18" @default.
- W3217465448 isParatext "false" @default.
- W3217465448 isRetracted "false" @default.
- W3217465448 magId "3217465448" @default.
- W3217465448 workType "article" @default.