Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W339675581> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 70 of
70
with 100 items per page.
- W339675581 startingPage "172" @default.
- W339675581 abstract "The Edinburgh Companion to the Gaelic Language Moray Watson and Michelle MacLeod (eds.). Edinburgh University Press, 2010. ISBN 9780748637096, 21.99 [pounds sterling], 376pp. This is an important and valuable book, and the editors and publisher are to be congratulated on bringing it out. With its firmly linguistic focus it fills a major gap in coverage, the only comparable one-volume resource being Derick Thomson's Companion to Gaelic Scotland, which appeared in 1983. Since then, the need has grown for a work that is conspicuously positioned, authoritative and up-to-date, one which can brief both Gaels and non-Gaels on current thinking about Gaelic, its history and its circumstances. For the last thirty years have seen many important developments --in the language itself, in the ways people use it, and in research and writing about it. The Companion covers a lot of ground, and non-specialist readers will encounter plenty that is new to them. The type of 'companionship' provided by the several authors is varied. Colm O Baoill's survey of the external history of Gaelic in Scotland from the earliest times to 1800 systematically details the various strands of scholarly research and speculation that lie behind current orthodoxy and debate, attempting to provide a comprehensive, balanced digest. By contrast, Ronald Black's chapter on Gaelic orthography takes us on a delightful, diverting, personally charged tour to meet the giants and pygmies who shaped his subject, which turns out to be sometimes surreal and certainly never boring. As to balance and order of treatment, there is a progression from historical chapters (in a broad sense that includes place-names, dialects and lexicon as well as period-based surveys) to sociolinguistic and then on to purely linguistic chapters. I have one immediate criticism. The editors refer in the Preface (p. xv) to 'the more traditional Celtic Studies approach to the Gaelic language'--which I take to mean historical and comparative study in a diachronic Gaelic or Goidelic framework--and claim that the Companion will 're-affirm the links' between this approach and 'recent innovations' in language study. The most obvious way of doing this would be to include a suitably progressive version of the 'traditional' approach. But in fact the major omission from the Companion is an up-to-date 'Gaelic Language' treatment of Gaelic. This is a pity, because the 'traditional' approach (at least in the hands of today's linguistically informed practitioners) is not in any sense passe, but fundamental to the success of all sorts of derivative studies, whether these be theoretical or applied in focus, literary or linguistic in orientation. Some themes recur in several chapters, as do thought-provoking differences of perspective or emphasis. For example, one keeps catching glimpses of the shifting borderline between 'us' and 'them' as applied to Gaels, and of the changing modalities of both 'their' and 'our' reasons for clinging to or resisting Gaelic. O Baoill refers (p. 13) to the historical emergence of Highland versus Lowland entities after the Bruce-Balliol struggles, with attendant linguistic and cultural implications. Michelle Macleod (p. 26) touches on the same string when dealing with the 'civilising' efforts of the SSPCK in the eighteenth and nineteenth century, which first ignored, then demonised Gaelic, before reluctantly according it a limited role in a process of assimilating 'them' to 'us'. That there continued to be a Gaelic 'we' as well as a 'they' goes without saying, but it was usually inaudible in Anglophone discourse, and mostly remains so. One glimpses briefly how different things could be in Ken Nilsen's depiction of nineteenth-century Nova Scotia, at a moment when the provision of Gaelic-language education for Gaelic speakers was seen as a matter of course (pp. 98-9). Contrast this with Ken Mackinnon's conclusion that Scotland now has the level of overt support for Gaelic which was needed a century ago, but without the critical mass of habitual Gaelic speakers to take advantage of the support system (pp. …" @default.
- W339675581 created "2016-06-24" @default.
- W339675581 creator A5039693552 @default.
- W339675581 date "2012-01-01" @default.
- W339675581 modified "2023-09-22" @default.
- W339675581 title "The Edinburgh Companion to the Gaelic Language" @default.
- W339675581 hasPublicationYear "2012" @default.
- W339675581 type Work @default.
- W339675581 sameAs 339675581 @default.
- W339675581 citedByCount "0" @default.
- W339675581 crossrefType "journal-article" @default.
- W339675581 hasAuthorship W339675581A5039693552 @default.
- W339675581 hasConcept C10138342 @default.
- W339675581 hasConcept C124952713 @default.
- W339675581 hasConcept C142362112 @default.
- W339675581 hasConcept C144024400 @default.
- W339675581 hasConcept C161191863 @default.
- W339675581 hasConcept C162324750 @default.
- W339675581 hasConcept C166957645 @default.
- W339675581 hasConcept C17744445 @default.
- W339675581 hasConcept C182306322 @default.
- W339675581 hasConcept C199539241 @default.
- W339675581 hasConcept C2777855551 @default.
- W339675581 hasConcept C2778802261 @default.
- W339675581 hasConcept C29595303 @default.
- W339675581 hasConcept C41008148 @default.
- W339675581 hasConcept C95457728 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C10138342 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C124952713 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C142362112 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C144024400 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C161191863 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C162324750 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C166957645 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C17744445 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C182306322 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C199539241 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C2777855551 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C2778802261 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C29595303 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C41008148 @default.
- W339675581 hasConceptScore W339675581C95457728 @default.
- W339675581 hasLocation W3396755811 @default.
- W339675581 hasOpenAccess W339675581 @default.
- W339675581 hasPrimaryLocation W3396755811 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W1130086919 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W1493970540 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W1583938621 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W1980641870 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W2010909132 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W2014156224 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W2037048806 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W2298443807 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W266820493 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W267740690 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W275601567 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W300296718 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W327554535 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W337392883 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W342281273 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W590466503 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W632291246 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W2595432576 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W313343549 @default.
- W339675581 hasRelatedWork W318795268 @default.
- W339675581 isParatext "false" @default.
- W339675581 isRetracted "false" @default.
- W339675581 magId "339675581" @default.
- W339675581 workType "article" @default.