Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W389933961> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 43 of
43
with 100 items per page.
- W389933961 endingPage "325" @default.
- W389933961 startingPage "309" @default.
- W389933961 abstract "Ce travail vise a etudier l'expression du deplacement en japonais et en francais dans une perspective contrastive pour repondre aux trois questions suivantes: (1) l'expression linguistique du deplacement spatial est-elle definissable par des criteres linguistiques, independamment des phenomenes extralinguistiques ? (2) quelles sont les categories linguistiques auxquelles recourent le japonais et le francais pour exprimer le deplacement spatial ? (3) dans quelle mesure la typologie actuellement proposee pour le japonais et le francais est-elle valide ? Nos reponses sont comme suit. Pour (1), la definition linguistique du deplacement spatial exige de recourir a deux criteres: syntaxiquement, les verbes de deplacement sont identifiables seulement dans la construction comportant un mobile et un site, et, semantiquement, ils peuvent repondre a des questions comme ou est-il alle? ou comment y est-il alle? Pour (2), les verbes de deplacement sont divises en trois categories de base selon leurs proprietes aspectuelles et la linearite : trajectif. Directionnel et mode de deplacement ; diverses proprietes spatiales rentrent aussi en jeu pour caracteriser chaque verbe. Compte tenu de l'expression deictique, l'expression du deplacement releve non seulement du domaine spatial, mais aussi des domaines temporels et enonciatifs. Enfin pour (3), la similarite entre le japonais et le francais est qu'ils utilisent pour la plupart des cas un verbe lexicalisant la telicite pour representer le deplacement. Cependant, ils se distinguent par les proprietes spatiales lexicalisees dans les verbes, la frequence d'emplois des verbes deictiques et le moyen d'exprimer le mode de deplacement." @default.
- W389933961 created "2016-06-24" @default.
- W389933961 creator A5044504185 @default.
- W389933961 date "2009-01-01" @default.
- W389933961 modified "2023-09-25" @default.
- W389933961 title "Theses" @default.
- W389933961 cites W11756839 @default.
- W389933961 cites W2055673376 @default.
- W389933961 cites W2122513610 @default.
- W389933961 cites W61812930 @default.
- W389933961 cites W87648833 @default.
- W389933961 doi "https://doi.org/10.1163/1960602809x00054" @default.
- W389933961 hasPublicationYear "2009" @default.
- W389933961 type Work @default.
- W389933961 sameAs 389933961 @default.
- W389933961 citedByCount "0" @default.
- W389933961 crossrefType "journal-article" @default.
- W389933961 hasAuthorship W389933961A5044504185 @default.
- W389933961 hasConcept C138885662 @default.
- W389933961 hasConcept C41895202 @default.
- W389933961 hasConceptScore W389933961C138885662 @default.
- W389933961 hasConceptScore W389933961C41895202 @default.
- W389933961 hasIssue "2" @default.
- W389933961 hasLocation W3899339611 @default.
- W389933961 hasOpenAccess W389933961 @default.
- W389933961 hasPrimaryLocation W3899339611 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W1731879702 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W1973280724 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W1998831991 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2027022504 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2032228042 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2124840601 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2562180202 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2811289096 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W2980026410 @default.
- W389933961 hasRelatedWork W405926467 @default.
- W389933961 hasVolume "38" @default.
- W389933961 isParatext "false" @default.
- W389933961 isRetracted "false" @default.
- W389933961 magId "389933961" @default.
- W389933961 workType "article" @default.