Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4200457991> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 68 of
68
with 100 items per page.
- W4200457991 abstract "This study discusses the eRomLex Project, aiming at elaborating a comparative digital edition of the six bilingual Slavonic–Romanian lexicons from the 17th century, based on Pamvo Berynda’s Slavonic–Ruthenian Lexicon from the same age. Following a brief presentation of the general context of these lexicons’ appearance and the current research on this topic, we will discuss the project’s aims, pointing to the benefits of a comparative digital edition. In the second section, we will comparatively examine a few strategies used by the Romanian compilers to deal with the Slavonic–Ruthenian source, both at the level of lexical inventory and definitions. The analysed examples are currently available on the project’s digital platform. Our comparative analysis shows that the information included in the Slavonic–Romanian lexicons is closed quantitively to the source, except for Lex.Mard. Romanian scribes did not use all the material provided by the source, yet they added new (lists of) entries. Although most definitions are shorter than the ones in the source, there are many instances where additional information of various types was provided. The comparative digital edition, facilitated by the project’s platform, will provide valuable insights into the language, mentality and education of the period in which Romanian lexicons appeared." @default.
- W4200457991 created "2021-12-31" @default.
- W4200457991 creator A5013785873 @default.
- W4200457991 creator A5057399337 @default.
- W4200457991 creator A5064335396 @default.
- W4200457991 date "2021-12-12" @default.
- W4200457991 modified "2023-10-14" @default.
- W4200457991 title "Slavonic–Romanian lexicons of the 17th century and their comparative digital edition (the eRomLex project)" @default.
- W4200457991 cites W2891982985 @default.
- W4200457991 cites W3194450355 @default.
- W4200457991 cites W648174103 @default.
- W4200457991 doi "https://doi.org/10.17684/i14a192en" @default.
- W4200457991 hasPublicationYear "2021" @default.
- W4200457991 type Work @default.
- W4200457991 citedByCount "1" @default.
- W4200457991 countsByYear W42004579912022 @default.
- W4200457991 crossrefType "journal-article" @default.
- W4200457991 hasAuthorship W4200457991A5013785873 @default.
- W4200457991 hasAuthorship W4200457991A5057399337 @default.
- W4200457991 hasAuthorship W4200457991A5064335396 @default.
- W4200457991 hasBestOaLocation W42004579911 @default.
- W4200457991 hasConcept C111919701 @default.
- W4200457991 hasConcept C121894898 @default.
- W4200457991 hasConcept C126838900 @default.
- W4200457991 hasConcept C129400051 @default.
- W4200457991 hasConcept C138885662 @default.
- W4200457991 hasConcept C166957645 @default.
- W4200457991 hasConcept C204321447 @default.
- W4200457991 hasConcept C2777601897 @default.
- W4200457991 hasConcept C2778121359 @default.
- W4200457991 hasConcept C2779343474 @default.
- W4200457991 hasConcept C2780129039 @default.
- W4200457991 hasConcept C41008148 @default.
- W4200457991 hasConcept C41895202 @default.
- W4200457991 hasConcept C71924100 @default.
- W4200457991 hasConcept C95457728 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C111919701 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C121894898 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C126838900 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C129400051 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C138885662 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C166957645 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C204321447 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C2777601897 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C2778121359 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C2779343474 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C2780129039 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C41008148 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C41895202 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C71924100 @default.
- W4200457991 hasConceptScore W4200457991C95457728 @default.
- W4200457991 hasIssue "14" @default.
- W4200457991 hasLocation W42004579911 @default.
- W4200457991 hasOpenAccess W4200457991 @default.
- W4200457991 hasPrimaryLocation W42004579911 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W1493753405 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W1529136209 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W1554149234 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W1724489831 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W2761916550 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W2763219595 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W2922411907 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W3131200708 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W4304204731 @default.
- W4200457991 hasRelatedWork W848975222 @default.
- W4200457991 isParatext "false" @default.
- W4200457991 isRetracted "false" @default.
- W4200457991 workType "article" @default.