Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4242559681> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 66 of
66
with 100 items per page.
- W4242559681 endingPage "66" @default.
- W4242559681 startingPage "42" @default.
- W4242559681 abstract "After the “cultural turn” in the 1980s, translation was redefined as a cultural transfer rather than a linguistic transposition. Key translation concepts were revised, including equivalence, correction, and fidelity. Feminist approaches to translation emerged, for example, the recovery of texts lost in patriarchy. Following the death of Franco and the transition to democracy, Spain initiated a cultural expansion. The advent of the Franco regime after the civil war (1936-1939) resulted in years of cultural involution and the abolition of rights for women attained during the Spanish Second Republic (1931-1939). Severe censoring prevented the publication of literature—both native and foreign (through translation)—that contradicted the principles of the dictatorship. This chapter will examine the link between gender, translation, and censorship, materialised in Radclyffe Hall's The Well of Loneliness (1928), the first English novel to tackle lesbianism and transgenderism, an example of translation in cultural evolution." @default.
- W4242559681 created "2022-05-12" @default.
- W4242559681 creator A5044265102 @default.
- W4242559681 date "2018-01-01" @default.
- W4242559681 modified "2023-09-27" @default.
- W4242559681 title "Gender, Translation, and Censorship" @default.
- W4242559681 cites W2032415684 @default.
- W4242559681 cites W2121576349 @default.
- W4242559681 cites W2128322873 @default.
- W4242559681 cites W4230225957 @default.
- W4242559681 cites W4232961067 @default.
- W4242559681 cites W4246762105 @default.
- W4242559681 cites W578411492 @default.
- W4242559681 cites W597009008 @default.
- W4242559681 doi "https://doi.org/10.4018/978-1-5225-2832-6.ch003" @default.
- W4242559681 hasPublicationYear "2018" @default.
- W4242559681 type Work @default.
- W4242559681 citedByCount "0" @default.
- W4242559681 crossrefType "book-chapter" @default.
- W4242559681 hasAuthorship W4242559681A5044265102 @default.
- W4242559681 hasConcept C107993555 @default.
- W4242559681 hasConcept C124952713 @default.
- W4242559681 hasConcept C142362112 @default.
- W4242559681 hasConcept C144024400 @default.
- W4242559681 hasConcept C17744445 @default.
- W4242559681 hasConcept C19165224 @default.
- W4242559681 hasConcept C199539241 @default.
- W4242559681 hasConcept C2778467047 @default.
- W4242559681 hasConcept C35512512 @default.
- W4242559681 hasConcept C48327123 @default.
- W4242559681 hasConcept C52930066 @default.
- W4242559681 hasConcept C555826173 @default.
- W4242559681 hasConcept C94625758 @default.
- W4242559681 hasConcept C95457728 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C107993555 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C124952713 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C142362112 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C144024400 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C17744445 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C19165224 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C199539241 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C2778467047 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C35512512 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C48327123 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C52930066 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C555826173 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C94625758 @default.
- W4242559681 hasConceptScore W4242559681C95457728 @default.
- W4242559681 hasLocation W42425596811 @default.
- W4242559681 hasOpenAccess W4242559681 @default.
- W4242559681 hasPrimaryLocation W42425596811 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W10708047 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W1172669 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W12915257 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W15821670 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W404751 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W4080583 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W5153861 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W5188717 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W5393138 @default.
- W4242559681 hasRelatedWork W6739360 @default.
- W4242559681 isParatext "false" @default.
- W4242559681 isRetracted "false" @default.
- W4242559681 workType "book-chapter" @default.