Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4245971500> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 71 of
71
with 100 items per page.
- W4245971500 abstract "Abstract Community interpreting (CI) refers to interpreting in public service institutions and differs from other types of interpreting in a number of aspects (e.g., mode of delivery, interaction situation, level of formality/orality present, level of interpreter involvement, status and roles of the participants, level of professionalization, and power asymmetries) (Hale, 2007, p. 31). Compared to conference interpreting, which has achieved the highest level of professionalization within the interpreting world since the 1950s (Pöchhacker, 2004, p. 29), CI is sometimes described as “the poor relation” (Mason, 2001, p. i), a phrase which reflects the status CI has had in the interpreting community until recently. In spite of its low prestige, CI can be said to be one of the most common and oldest types of interpreting (Roberts, 2002, p. 157). Through the centuries, interpreters have had to bridge communication barriers between speakers of different languages and cultures. In interpreting studies (IS), CI has long been neglected. Throughout the 1990s it has gradually become an accepted field of research (Pöchhacker, 2004, pp. 28–9). With respect to practice and training though, its professionalization and acceptance among practitioners, clients, and the public still varies, with a high level of service provision in only a few pioneer countries and the majority of countries lagging behind. This entry will provide an overview of different aspects of CI, the state of training and CI research. It attempts to address both spoken and signed language (SL) interpreting, specifically highlighting aspects in which SL, which enjoys a higher degree of professionalization, differs from spoken‐language interpreting." @default.
- W4245971500 created "2022-05-12" @default.
- W4245971500 creator A5070627899 @default.
- W4245971500 date "2012-11-05" @default.
- W4245971500 modified "2023-10-15" @default.
- W4245971500 title "Community Interpreting" @default.
- W4245971500 cites W1513481313 @default.
- W4245971500 cites W2033884084 @default.
- W4245971500 cites W2070197760 @default.
- W4245971500 cites W2079990865 @default.
- W4245971500 cites W2087226082 @default.
- W4245971500 cites W2135030182 @default.
- W4245971500 cites W2477697535 @default.
- W4245971500 cites W2494829475 @default.
- W4245971500 cites W2498264616 @default.
- W4245971500 cites W2501075615 @default.
- W4245971500 cites W4232976506 @default.
- W4245971500 cites W4294662087 @default.
- W4245971500 doi "https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0159" @default.
- W4245971500 hasPublicationYear "2012" @default.
- W4245971500 type Work @default.
- W4245971500 citedByCount "1" @default.
- W4245971500 countsByYear W42459715002023 @default.
- W4245971500 crossrefType "other" @default.
- W4245971500 hasAuthorship W4245971500A5070627899 @default.
- W4245971500 hasConcept C122783720 @default.
- W4245971500 hasConcept C138885662 @default.
- W4245971500 hasConcept C144024400 @default.
- W4245971500 hasConcept C15744967 @default.
- W4245971500 hasConcept C17744445 @default.
- W4245971500 hasConcept C199360897 @default.
- W4245971500 hasConcept C199539241 @default.
- W4245971500 hasConcept C2777159308 @default.
- W4245971500 hasConcept C2778329345 @default.
- W4245971500 hasConcept C2781334022 @default.
- W4245971500 hasConcept C36289849 @default.
- W4245971500 hasConcept C39549134 @default.
- W4245971500 hasConcept C41008148 @default.
- W4245971500 hasConcept C41895202 @default.
- W4245971500 hasConcept C95457728 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C122783720 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C138885662 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C144024400 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C15744967 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C17744445 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C199360897 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C199539241 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C2777159308 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C2778329345 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C2781334022 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C36289849 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C39549134 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C41008148 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C41895202 @default.
- W4245971500 hasConceptScore W4245971500C95457728 @default.
- W4245971500 hasLocation W42459715001 @default.
- W4245971500 hasOpenAccess W4245971500 @default.
- W4245971500 hasPrimaryLocation W42459715001 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W1838148781 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W1934856656 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W1973274723 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W2193232575 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W2329847998 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W2480381080 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W2500726251 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W2963469174 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W4250466770 @default.
- W4245971500 hasRelatedWork W4387514816 @default.
- W4245971500 isParatext "false" @default.
- W4245971500 isRetracted "false" @default.
- W4245971500 workType "other" @default.