Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4248278849> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 66 of
66
with 100 items per page.
- W4248278849 abstract "This book explores the intricacies of court interpreting through a thorough analysis of the authentic discourse of the English-speaking participants, the Spanish-speaking witnesses and the interpreters. Written by a practitioner, educator and researcher, the book presents the reader with real issues that most court interpreters face during their work and shows through the results of careful research studies that interpreter’s choices can have varying degrees of influence on the triadic exchange. It aims to raise the practitioners’ awareness of the significance of their choices and attempts to provide a theoretical basis for interpreters to make informed decisions rather than intuitive ones. It also suggests solutions for common problems. The book highlights the complexities of court interpreting and argues for thorough training for practicing interpreters to improve their performance as well as for better understanding of their task from the legal profession. Although the data is drawn from Spanish-English cases, the main results can be extended to any language combination. The book is written in a clear, accessible language and is aimed at practicing interpreters, students and educators of interpreting, linguists and legal professionals." @default.
- W4248278849 created "2022-05-12" @default.
- W4248278849 creator A5056916354 @default.
- W4248278849 date "2004-06-24" @default.
- W4248278849 modified "2023-10-14" @default.
- W4248278849 title "The Discourse of Court Interpreting" @default.
- W4248278849 doi "https://doi.org/10.1075/btl.52" @default.
- W4248278849 hasPublicationYear "2004" @default.
- W4248278849 type Work @default.
- W4248278849 citedByCount "277" @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492012 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492013 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492014 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492015 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492016 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492017 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492018 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492019 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492020 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492021 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492022 @default.
- W4248278849 countsByYear W42482788492023 @default.
- W4248278849 crossrefType "monograph" @default.
- W4248278849 hasAuthorship W4248278849A5056916354 @default.
- W4248278849 hasConcept C122783720 @default.
- W4248278849 hasConcept C127413603 @default.
- W4248278849 hasConcept C138885662 @default.
- W4248278849 hasConcept C144024400 @default.
- W4248278849 hasConcept C15744967 @default.
- W4248278849 hasConcept C19417346 @default.
- W4248278849 hasConcept C199360897 @default.
- W4248278849 hasConcept C201995342 @default.
- W4248278849 hasConcept C2779304628 @default.
- W4248278849 hasConcept C2780451532 @default.
- W4248278849 hasConcept C36289849 @default.
- W4248278849 hasConcept C41008148 @default.
- W4248278849 hasConcept C41895202 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C122783720 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C127413603 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C138885662 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C144024400 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C15744967 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C19417346 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C199360897 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C201995342 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C2779304628 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C2780451532 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C36289849 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C41008148 @default.
- W4248278849 hasConceptScore W4248278849C41895202 @default.
- W4248278849 hasLocation W42482788491 @default.
- W4248278849 hasOpenAccess W4248278849 @default.
- W4248278849 hasPrimaryLocation W42482788491 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W1721418433 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2004305899 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2246915267 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2412406728 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2548985027 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2611574984 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W3089412887 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W3132865869 @default.
- W4248278849 hasRelatedWork W3209222648 @default.
- W4248278849 isParatext "false" @default.
- W4248278849 isRetracted "false" @default.
- W4248278849 workType "book" @default.