Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4280522360> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W4280522360 endingPage "215824402210933" @default.
- W4280522360 startingPage "215824402210933" @default.
- W4280522360 abstract "Translation is no longer limited to transfer the meaning contained in a language sign; it includes instead the transposition of meaning from one non-verbal sign system into another. Children’s picture books are multimodal texts that include two different semiotic modes; the text itself and the illustrations. The present study aims at investigating the extent to which illustrations (non-verbal signs) in children’s picture books are translatable/resemiotized from English to Arabic and whether this translation/resemiotization process is considered as an intersemiotic translation. To achieve the objectives of this study, Charles Peirce’s theory of signs was adopted. Six examples of illustrations and their Arabic translations were collected from the Diary of a Wimpy Kid series. The selected illustrations, their meanings, and their relationships were analyzed using Peirce triadic sign model. The results revealed that illustrations in children’s picture books are translatable to a great extent, their translations are intersemiotic, and that they go through resemiotization process. Because illustrations are non-verbal signs which can be analyzed and broken down into representamens, objects, and interpretants (according to Peirce), thus can be translated into other non-verbal signs in any other language." @default.
- W4280522360 created "2022-05-22" @default.
- W4280522360 creator A5044888180 @default.
- W4280522360 creator A5064657542 @default.
- W4280522360 date "2022-04-01" @default.
- W4280522360 modified "2023-09-30" @default.
- W4280522360 title "Resemiotization of Illustrations in Children’s Picture Books Between English and Arabic" @default.
- W4280522360 cites W1989136996 @default.
- W4280522360 cites W2016618284 @default.
- W4280522360 cites W2072427828 @default.
- W4280522360 cites W2136213309 @default.
- W4280522360 cites W2488567855 @default.
- W4280522360 cites W2530875720 @default.
- W4280522360 cites W2587667713 @default.
- W4280522360 cites W2772873668 @default.
- W4280522360 cites W2945809190 @default.
- W4280522360 doi "https://doi.org/10.1177/21582440221093364" @default.
- W4280522360 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4280522360 type Work @default.
- W4280522360 citedByCount "1" @default.
- W4280522360 countsByYear W42805223602023 @default.
- W4280522360 crossrefType "journal-article" @default.
- W4280522360 hasAuthorship W4280522360A5044888180 @default.
- W4280522360 hasAuthorship W4280522360A5064657542 @default.
- W4280522360 hasBestOaLocation W42805223601 @default.
- W4280522360 hasConcept C124952713 @default.
- W4280522360 hasConcept C134306372 @default.
- W4280522360 hasConcept C138885662 @default.
- W4280522360 hasConcept C139676723 @default.
- W4280522360 hasConcept C139997677 @default.
- W4280522360 hasConcept C142362112 @default.
- W4280522360 hasConcept C15744967 @default.
- W4280522360 hasConcept C2780876879 @default.
- W4280522360 hasConcept C3020699964 @default.
- W4280522360 hasConcept C33923547 @default.
- W4280522360 hasConcept C41895202 @default.
- W4280522360 hasConcept C522192633 @default.
- W4280522360 hasConcept C542102704 @default.
- W4280522360 hasConcept C96455323 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C124952713 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C134306372 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C138885662 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C139676723 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C139997677 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C142362112 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C15744967 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C2780876879 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C3020699964 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C33923547 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C41895202 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C522192633 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C542102704 @default.
- W4280522360 hasConceptScore W4280522360C96455323 @default.
- W4280522360 hasIssue "2" @default.
- W4280522360 hasLocation W42805223601 @default.
- W4280522360 hasOpenAccess W4280522360 @default.
- W4280522360 hasPrimaryLocation W42805223601 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W1948382041 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W2313141424 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W2783414149 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W2801607112 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W2953721767 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W3172923949 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W3178737592 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W4285557011 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W4313127512 @default.
- W4280522360 hasRelatedWork W4385399332 @default.
- W4280522360 hasVolume "12" @default.
- W4280522360 isParatext "false" @default.
- W4280522360 isRetracted "false" @default.
- W4280522360 workType "article" @default.