Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4295969327> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 58 of
58
with 100 items per page.
- W4295969327 endingPage "173" @default.
- W4295969327 startingPage "154" @default.
- W4295969327 abstract "This chapter brings translation and medieval studies and their respective methodologies in dialogue with each other. It focuses on the Breviculum, an early fourteenth-century guide and short anthology of writings by the Mallorcan polymath and visionary, Ramon Llull (1232–1316), a luxury manuscript compiled by Llull’s follower Thomas le Myésier and dedicated to the Queen of France, c. 1325. A large part of the manuscript’s significance lies in the twelve beautifully executed miniatures that preface the written portion of the codex; these miniatures represent a visual translation of a quasi-autobiographical account of Llull’s life that was composed in Latin, a little over a decade earlier, in 1311. Exploring the complex relationship between the written and visual versions of Llull’s Vita offers us suggestive new insights how the book could have served as a site of translation, bringing different communities of learning into contact with each other. From the perspective of early fourteenth-century religious practice and spirituality, the study also offers important insights into how medieval Christians thought about ‘translating words into deeds.’" @default.
- W4295969327 created "2022-09-16" @default.
- W4295969327 creator A5019849381 @default.
- W4295969327 date "2022-08-10" @default.
- W4295969327 modified "2023-09-28" @default.
- W4295969327 title "Thomas Le Myésier's Breviculum as a ‘Translation Site'" @default.
- W4295969327 doi "https://doi.org/10.4324/9781003259732-13" @default.
- W4295969327 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4295969327 type Work @default.
- W4295969327 citedByCount "0" @default.
- W4295969327 crossrefType "book-chapter" @default.
- W4295969327 hasAuthorship W4295969327A5019849381 @default.
- W4295969327 hasConcept C124952713 @default.
- W4295969327 hasConcept C142362112 @default.
- W4295969327 hasConcept C142724271 @default.
- W4295969327 hasConcept C204787440 @default.
- W4295969327 hasConcept C2776603922 @default.
- W4295969327 hasConcept C2780653484 @default.
- W4295969327 hasConcept C2781321516 @default.
- W4295969327 hasConcept C514793146 @default.
- W4295969327 hasConcept C52119013 @default.
- W4295969327 hasConcept C59822182 @default.
- W4295969327 hasConcept C71924100 @default.
- W4295969327 hasConcept C74916050 @default.
- W4295969327 hasConcept C86803240 @default.
- W4295969327 hasConcept C95457728 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C124952713 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C142362112 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C142724271 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C204787440 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C2776603922 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C2780653484 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C2781321516 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C514793146 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C52119013 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C59822182 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C71924100 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C74916050 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C86803240 @default.
- W4295969327 hasConceptScore W4295969327C95457728 @default.
- W4295969327 hasLocation W42959693271 @default.
- W4295969327 hasOpenAccess W4295969327 @default.
- W4295969327 hasPrimaryLocation W42959693271 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2066597914 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2093470625 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2503220824 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2504332584 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2797679350 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W2933608806 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W4205279067 @default.
- W4295969327 hasRelatedWork W95454436 @default.
- W4295969327 isParatext "false" @default.
- W4295969327 isRetracted "false" @default.
- W4295969327 workType "book-chapter" @default.