Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4297239439> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 97 of
97
with 100 items per page.
- W4297239439 endingPage "504" @default.
- W4297239439 startingPage "484" @default.
- W4297239439 abstract "This article examines the construction and transmission of memory in the Red Star Line Museum in Antwerp, Belgium. The museum, which opened in 2013 in the historic buildings of the shipping company, presents itself as a unique lieu de mémoire, harbouring the stories of the many Europeans who migrated across the Atlantic in the early 20th century. We concentrate on a Translation Studies perspective to chart and interconnect the various levels of memory-work in this museum. Drawing on broader definitions of translation as cultural transfer and mnemonic mediation, and linking these to the narrow concept of translation ‘proper’, our analysis demonstrates how the museum functions as a local repository for transnational memories. Moreover, it shows how the museum becomes a catalyst for the further travelling of these memories. The focus lies on the museum’s use of spatiality to translate personal memories of migration for a contemporary audience. It is the physical sensation of shared spaces – authentic or reconstructed – and the palimpsestic movement through those spaces that help visitors gain a tangible sense of what happened there. Interlingual translations of gallery texts are vital for the worldwide circulation of the stories, but occasionally cause shifts in the spatial–temporal framework." @default.
- W4297239439 created "2022-09-28" @default.
- W4297239439 creator A5035809254 @default.
- W4297239439 creator A5069726692 @default.
- W4297239439 date "2022-09-26" @default.
- W4297239439 modified "2023-10-17" @default.
- W4297239439 title "Translating spaces and memories of migration: the case of the Red Star Line Museum" @default.
- W4297239439 cites W1000778593 @default.
- W4297239439 cites W1601134385 @default.
- W4297239439 cites W2009380931 @default.
- W4297239439 cites W2021624079 @default.
- W4297239439 cites W2048440909 @default.
- W4297239439 cites W2060552929 @default.
- W4297239439 cites W2063413915 @default.
- W4297239439 cites W2084954094 @default.
- W4297239439 cites W2099870911 @default.
- W4297239439 cites W2109231703 @default.
- W4297239439 cites W2492931740 @default.
- W4297239439 cites W2495321617 @default.
- W4297239439 cites W2499852942 @default.
- W4297239439 cites W2503881726 @default.
- W4297239439 cites W2513225665 @default.
- W4297239439 cites W2557410122 @default.
- W4297239439 cites W2744320814 @default.
- W4297239439 cites W2889953227 @default.
- W4297239439 cites W2963866256 @default.
- W4297239439 cites W3030741688 @default.
- W4297239439 cites W3082009292 @default.
- W4297239439 cites W4225003382 @default.
- W4297239439 cites W4232292204 @default.
- W4297239439 cites W4233591444 @default.
- W4297239439 cites W4240705910 @default.
- W4297239439 cites W4243557301 @default.
- W4297239439 cites W4248037671 @default.
- W4297239439 cites W4249107117 @default.
- W4297239439 cites W4254039330 @default.
- W4297239439 cites W4255503445 @default.
- W4297239439 cites W4292674590 @default.
- W4297239439 doi "https://doi.org/10.1080/0907676x.2022.2122850" @default.
- W4297239439 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4297239439 type Work @default.
- W4297239439 citedByCount "1" @default.
- W4297239439 countsByYear W42972394392023 @default.
- W4297239439 crossrefType "journal-article" @default.
- W4297239439 hasAuthorship W4297239439A5035809254 @default.
- W4297239439 hasAuthorship W4297239439A5069726692 @default.
- W4297239439 hasConcept C120665830 @default.
- W4297239439 hasConcept C121332964 @default.
- W4297239439 hasConcept C12713177 @default.
- W4297239439 hasConcept C138885662 @default.
- W4297239439 hasConcept C142362112 @default.
- W4297239439 hasConcept C144024400 @default.
- W4297239439 hasConcept C153349607 @default.
- W4297239439 hasConcept C179420905 @default.
- W4297239439 hasConcept C192209626 @default.
- W4297239439 hasConcept C197792726 @default.
- W4297239439 hasConcept C199776023 @default.
- W4297239439 hasConcept C29595303 @default.
- W4297239439 hasConcept C36289849 @default.
- W4297239439 hasConcept C41895202 @default.
- W4297239439 hasConcept C95457728 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C120665830 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C121332964 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C12713177 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C138885662 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C142362112 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C144024400 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C153349607 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C179420905 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C192209626 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C197792726 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C199776023 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C29595303 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C36289849 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C41895202 @default.
- W4297239439 hasConceptScore W4297239439C95457728 @default.
- W4297239439 hasFunder F4320335227 @default.
- W4297239439 hasIssue "3" @default.
- W4297239439 hasLocation W42972394391 @default.
- W4297239439 hasOpenAccess W4297239439 @default.
- W4297239439 hasPrimaryLocation W42972394391 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W134812678 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W1977847276 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W2057653310 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W2406765283 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W3082241888 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W32688331 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W4210506228 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W4214764778 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W2043347352 @default.
- W4297239439 hasRelatedWork W2114062460 @default.
- W4297239439 hasVolume "31" @default.
- W4297239439 isParatext "false" @default.
- W4297239439 isRetracted "false" @default.
- W4297239439 workType "article" @default.