FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4307981569> ?p ?o ?g. }

• W4307981569 endingPage "200" @default.
• W4307981569 startingPage "170" @default.
• W4307981569 abstract "This paper reviewed proper names of people and places in NKRV and KCT as well as the most recently published the New Korean Translation The New Testament and Psalms (NKT NT&Ps), and transliterated the names in the original NTGSUP28/SUP text of Acts by the following below. The proposed new transcription follows the basic principles for foreign word transcription by the National Institute of Korean Language.BR In the consonant, that does not follow the method of the NKRV’s transcription from all the polisive as ‘ㅂ, ㄷ, ㄱ’, but the transcription of polisive ‘π, τ, κ,’ ‘ϕ, θ, χ’ into ‘ㅍ, ㅌ, ㅋ’, and the polisive ‘β, σ, γ’ into the aspirated sound ‘ㅂ, ㄷ, ㄱ’ instead of the fortis ‘ㅃ, ㄸ, ㄲ’. In the vowel, ‘u’ is written as ‘ㅟ’, but when ‘υ, ει, υι, οι’ is settled as ‘i’ and used for modern person and place names, it is written as ‘ㅣ’.BR The basic principle of foreign words transcription states the following: “The established usages of foreign words are respected, but the scope and usage are determined separately.” In this regard, proper names of people and place shall be established and indicated according to the following categories and guidelines. First, remove ‘-스’ that occurs in the final ending, but for the transliteration of the vowel in front of -s, follows the idiomatic use in the NKRV. Second, the names of Jesus, twelve disciples, and the other apostles and the titles of the four Gospels shall follow established transcriptions, but Greek names such as the name, it shall follow Greek. Fifth, the names of city or state formed during the Hellenistic period shall follow the transcription of Greek, reflecting the abbreviation and ‘i’ assimilation phenomenon. Sixth, cities where Latin names are preferred, such as capital cities of the Roman period, follow the transcription of Latin. seven Hellenistic Jews and names of the epistles shall be newly transliterated. Third, if the same person is mentioned in both the Old and New Testaments, it shall be based on the Hebrew sound. But if the person has the same name, it shall follow the transcription of Greek while Roman officials and Latin names follow the transcription of Latin. Fourth, if the place name is the same as in the Old Testament, it shall be based on Hebrew, but if it is settled as a Greek place name, it shall follow Greek. Fifth, the names of city or state formed during the Hellenistic period shall follow the transcription of Greek, reflecting the abbreviation and ‘i’ assimilation phenomenon. Sixth, cities where Latin names are preferred, such as capital cities of the Roman period, follow the transcription of Latin.BR" @default.
• W4307981569 created "2022-11-07" @default.
• W4307981569 creator A5041952828 @default.
• W4307981569 date "2022-10-31" @default.
• W4307981569 modified "2023-09-30" @default.
• W4307981569 title "A Proposal for the New Transliteration of Proper Names in the New Testament: Focused on Names and Places in Acts (NKRV)" @default.
• W4307981569 doi "https://doi.org/10.28977/jbtr.2022.10.51.170" @default.
• W4307981569 hasPublicationYear "2022" @default.
• W4307981569 type Work @default.
• W4307981569 citedByCount "0" @default.
• W4307981569 crossrefType "journal-article" @default.
• W4307981569 hasAuthorship W4307981569A5041952828 @default.
• W4307981569 hasConcept C124952713 @default.
• W4307981569 hasConcept C138885662 @default.
• W4307981569 hasConcept C142362112 @default.
• W4307981569 hasConcept C150608813 @default.
• W4307981569 hasConcept C179926584 @default.
• W4307981569 hasConcept C2779581591 @default.
• W4307981569 hasConcept C41417386 @default.
• W4307981569 hasConcept C41895202 @default.
• W4307981569 hasConcept C520968082 @default.
• W4307981569 hasConcept C74916050 @default.
• W4307981569 hasConcept C95457728 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C124952713 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C138885662 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C142362112 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C150608813 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C179926584 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C2779581591 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C41417386 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C41895202 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C520968082 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C74916050 @default.
• W4307981569 hasConceptScore W4307981569C95457728 @default.
• W4307981569 hasLocation W43079815691 @default.
• W4307981569 hasOpenAccess W4307981569 @default.
• W4307981569 hasPrimaryLocation W43079815691 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W165703370 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W2329726682 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W2369814394 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W2895599424 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W3080361289 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W3206258204 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W4249572101 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W4307981569 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W4311715118 @default.
• W4307981569 hasRelatedWork W2150178714 @default.
• W4307981569 hasVolume "51" @default.
• W4307981569 isParatext "false" @default.
• W4307981569 isRetracted "false" @default.
• W4307981569 workType "article" @default.