Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4310976959> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 63 of
63
with 100 items per page.
- W4310976959 endingPage "185" @default.
- W4310976959 startingPage "161" @default.
- W4310976959 abstract "Metadiscourse has been one of the most prolific areas of research in the field of applied linguistics in recent years. It is understood as the way we use language to connect with our audience, which is the result of integrating propositional content and interpersonal factors (Hyland, 2017). In this paper we will analyse Metadiscourse in one of the most complex medical-legal genres: informed consent (IC). Drawing on a small comparable bilingual corpus of texts belonging to this genre for surgery in Spanish and English, the paper aims to analyse (by using Sketch Engine tools) how metadiscursive elements are evident in written IC documents , and to reflect on what aspects need to be taken into account in order to improve the way these documents are written and translated in the future. The Key findings are a low frequency of Interactive resources and a more significant presence of Interactional resources in both corpora. However, boosters are almost non-existent, because a large part of the texts belonging to this genre incorporate pre-established formulaic text. Most of the content is related to the procedures requiring consent and their possible consequences, so the sender almost always tends to avoid universal statements and to display a certain reserve in case predictions are not fulfilled. The conclusion is threefold: some metadiscursive elements in the IC manifest themselves in a different way from other medical genres; a more frequent use of some of the interactive and interactional resources could lead to a better understanding; and finally, it would be important to include the analysis of these metadiscursive elements in the training of future medical writers and translators." @default.
- W4310976959 created "2022-12-22" @default.
- W4310976959 creator A5063545407 @default.
- W4310976959 date "2022-11-30" @default.
- W4310976959 modified "2023-10-04" @default.
- W4310976959 title "Metadiscourse in Informed Consent: Reflections for Improving Writing and Translation" @default.
- W4310976959 doi "https://doi.org/10.17576/gema-2022-2204-10" @default.
- W4310976959 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4310976959 type Work @default.
- W4310976959 citedByCount "0" @default.
- W4310976959 crossrefType "journal-article" @default.
- W4310976959 hasAuthorship W4310976959A5063545407 @default.
- W4310976959 hasBestOaLocation W43109769591 @default.
- W4310976959 hasConcept C11413529 @default.
- W4310976959 hasConcept C138885662 @default.
- W4310976959 hasConcept C15744967 @default.
- W4310976959 hasConcept C164850336 @default.
- W4310976959 hasConcept C167055898 @default.
- W4310976959 hasConcept C198104137 @default.
- W4310976959 hasConcept C204321447 @default.
- W4310976959 hasConcept C2776649282 @default.
- W4310976959 hasConcept C2779231336 @default.
- W4310976959 hasConcept C41008148 @default.
- W4310976959 hasConcept C41895202 @default.
- W4310976959 hasConcept C46312422 @default.
- W4310976959 hasConcept C532629269 @default.
- W4310976959 hasConcept C76155785 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C11413529 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C138885662 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C15744967 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C164850336 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C167055898 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C198104137 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C204321447 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C2776649282 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C2779231336 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C41008148 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C41895202 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C46312422 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C532629269 @default.
- W4310976959 hasConceptScore W4310976959C76155785 @default.
- W4310976959 hasIssue "4" @default.
- W4310976959 hasLocation W43109769591 @default.
- W4310976959 hasLocation W43109769592 @default.
- W4310976959 hasLocation W43109769593 @default.
- W4310976959 hasOpenAccess W4310976959 @default.
- W4310976959 hasPrimaryLocation W43109769591 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2001840804 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2089938444 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2123691363 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2337615671 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2598739343 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2800202106 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2891913715 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W2954445631 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W4310976959 @default.
- W4310976959 hasRelatedWork W193189213 @default.
- W4310976959 hasVolume "22" @default.
- W4310976959 isParatext "false" @default.
- W4310976959 isRetracted "false" @default.
- W4310976959 workType "article" @default.