Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4311011570> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 90 of
90
with 100 items per page.
- W4311011570 endingPage "16" @default.
- W4311011570 startingPage "1" @default.
- W4311011570 abstract "This article aims to analyse the role of translation in the tabloidization of the New York Times in Spanish. Drawing on the findings of a previous study that compared the English, Chinese and Spanish versions of the online newspaper, I hypothesise that the Spanish version focuses on human-interest news items translated from English originals and, therefore, translation may be used in a tabloidization process of the source texts in order to cater for the needs of the target audiences, that is, Spanish speakers of Spanish-speaking origin living in the United States or in Latin America. To study the process, I gathered two constructed weeks, a methodology widely used in communication studies, to analyse the differences between the two versions both in terms of content and format. The analysis, shows a tendency towards the ‘diminution of seriousness’, which can be explained as the result of the attempts to attract a readership belonging to different news traditions." @default.
- W4311011570 created "2022-12-22" @default.
- W4311011570 creator A5085348018 @default.
- W4311011570 date "2022-11-30" @default.
- W4311011570 modified "2023-10-16" @default.
- W4311011570 title "Translation and the tabloidization of the <i>New York Times</i> in Spanish" @default.
- W4311011570 cites W1942679420 @default.
- W4311011570 cites W1949334929 @default.
- W4311011570 cites W2001442493 @default.
- W4311011570 cites W2019927759 @default.
- W4311011570 cites W2046881809 @default.
- W4311011570 cites W2057648566 @default.
- W4311011570 cites W2075037939 @default.
- W4311011570 cites W2083123307 @default.
- W4311011570 cites W2123177503 @default.
- W4311011570 cites W2146673848 @default.
- W4311011570 cites W2150957645 @default.
- W4311011570 cites W2470751637 @default.
- W4311011570 cites W2618652729 @default.
- W4311011570 cites W2919683271 @default.
- W4311011570 cites W3005886098 @default.
- W4311011570 cites W3035398930 @default.
- W4311011570 cites W4230448979 @default.
- W4311011570 cites W4242898977 @default.
- W4311011570 cites W4244203849 @default.
- W4311011570 doi "https://doi.org/10.1080/13556509.2022.2145880" @default.
- W4311011570 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4311011570 type Work @default.
- W4311011570 citedByCount "2" @default.
- W4311011570 countsByYear W43110115702023 @default.
- W4311011570 crossrefType "journal-article" @default.
- W4311011570 hasAuthorship W4311011570A5085348018 @default.
- W4311011570 hasConcept C10138342 @default.
- W4311011570 hasConcept C111919701 @default.
- W4311011570 hasConcept C120012220 @default.
- W4311011570 hasConcept C138885662 @default.
- W4311011570 hasConcept C144024400 @default.
- W4311011570 hasConcept C158886217 @default.
- W4311011570 hasConcept C162324750 @default.
- W4311011570 hasConcept C17744445 @default.
- W4311011570 hasConcept C182306322 @default.
- W4311011570 hasConcept C199539241 @default.
- W4311011570 hasConcept C201280247 @default.
- W4311011570 hasConcept C2776650110 @default.
- W4311011570 hasConcept C29595303 @default.
- W4311011570 hasConcept C35512512 @default.
- W4311011570 hasConcept C36289849 @default.
- W4311011570 hasConcept C41008148 @default.
- W4311011570 hasConcept C41895202 @default.
- W4311011570 hasConcept C82307848 @default.
- W4311011570 hasConcept C95457728 @default.
- W4311011570 hasConcept C98045186 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C10138342 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C111919701 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C120012220 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C138885662 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C144024400 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C158886217 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C162324750 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C17744445 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C182306322 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C199539241 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C201280247 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C2776650110 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C29595303 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C35512512 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C36289849 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C41008148 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C41895202 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C82307848 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C95457728 @default.
- W4311011570 hasConceptScore W4311011570C98045186 @default.
- W4311011570 hasLocation W43110115701 @default.
- W4311011570 hasOpenAccess W4311011570 @default.
- W4311011570 hasPrimaryLocation W43110115701 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W2020000717 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W2231594743 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W2270938292 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W2487770002 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W2898473504 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W3002850838 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W3192857399 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W3201762602 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W4251859370 @default.
- W4311011570 hasRelatedWork W4311011570 @default.
- W4311011570 isParatext "false" @default.
- W4311011570 isRetracted "false" @default.
- W4311011570 workType "article" @default.