Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4311365493> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 41 of
41
with 100 items per page.
- W4311365493 endingPage "359" @default.
- W4311365493 startingPage "341" @default.
- W4311365493 abstract "Zusammenfassung In Prologen wird seit der Antike auf Stoffbearbeitungen oder Übersetzungen hingewiesen und es wird polemisiert. Im 18. Jahrhundert entsteht eine neue Form, in der beide Traditionslinien zusammenfinden: die Übersetzungspolemik im Prolog. Sie fungiert, so eine These des Aufsatzes, als Medium der nationalen Identitätsbildung. Diese Entwicklung kann die über England vermittelte Voltaire-Rezeption im deutschsprachigen Raum besonders deutlich vor Augen führen. Die nationalen Antagonismen, auf die man in Prologen englischer Voltaire-Übersetzungen (Hill, Miller) stößt, greifen prominente Autoren wie Gotthold Ephraim Lessing in der Hamburgischen Dramaturgie und Friedrich Schiller in dem Prolog An Göthe als er den Mahomet von Voltaire auf die Bühne brachte auf, um einem deutschen Nationaltheater den Weg zu weisen." @default.
- W4311365493 created "2022-12-25" @default.
- W4311365493 creator A5016115948 @default.
- W4311365493 date "2022-12-01" @default.
- W4311365493 modified "2023-09-30" @default.
- W4311365493 title "Polemische Prologe" @default.
- W4311365493 doi "https://doi.org/10.1007/s41245-022-00150-0" @default.
- W4311365493 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4311365493 type Work @default.
- W4311365493 citedByCount "0" @default.
- W4311365493 crossrefType "journal-article" @default.
- W4311365493 hasAuthorship W4311365493A5016115948 @default.
- W4311365493 hasBestOaLocation W43113654931 @default.
- W4311365493 hasConcept C138885662 @default.
- W4311365493 hasConcept C142362112 @default.
- W4311365493 hasConcept C15708023 @default.
- W4311365493 hasConceptScore W4311365493C138885662 @default.
- W4311365493 hasConceptScore W4311365493C142362112 @default.
- W4311365493 hasConceptScore W4311365493C15708023 @default.
- W4311365493 hasFunder F4320323874 @default.
- W4311365493 hasIssue "4" @default.
- W4311365493 hasLocation W43113654931 @default.
- W4311365493 hasLocation W43113654932 @default.
- W4311365493 hasOpenAccess W4311365493 @default.
- W4311365493 hasPrimaryLocation W43113654931 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W2987111374 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W3120330463 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W4311365493 hasRelatedWork W1934311404 @default.
- W4311365493 hasVolume "96" @default.
- W4311365493 isParatext "false" @default.
- W4311365493 isRetracted "false" @default.
- W4311365493 workType "article" @default.