Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4312286862> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 53 of
53
with 100 items per page.
- W4312286862 endingPage "139" @default.
- W4312286862 startingPage "121" @default.
- W4312286862 abstract "The author of the section examines the Old Russian composition “The Rule” of Metropolitan John II. It represents the canonical answers to the questions of the monk Jacob. The rule was written by John in Greek, but only part of the Greek text has been preserved. This work regulates the issues of church life and is contained in the Kormchaya of early Russian redaction. “The rule” has been preserved in the copies of the 13th – 17th centuries. Two textological groups of copies of “The Rule” are established – Novgorod-Varsonofievskaya and Volynskaya. The Volyn group is more archaic and better conveys the Greek original. The textological differences are determined between the two groups of copies, as well as within each group. The oldest surviving copy of the 13th century Novgorod Kormchaya (GIM, Synodal Collection, No. 132 of 1282) contains errors, distortions, and also changes in the text. Individual readings of the copies of two groups are analyzed. “The Rule” of John is distinguished by rich lexical material relating to different aspects of ancient Russian life. There is a significant number of hapax words which are noted in historical dictionaries only for this work. The presence of Russianisms testifies to the ancient Russian origin of the translation." @default.
- W4312286862 created "2023-01-04" @default.
- W4312286862 creator A5036216815 @default.
- W4312286862 date "2022-01-01" @default.
- W4312286862 modified "2023-09-25" @default.
- W4312286862 title "“The Rule” of Metropolitan John II: Textological and Linguistic Aspects of the Study" @default.
- W4312286862 doi "https://doi.org/10.31168/2658-3372.2022.22.6" @default.
- W4312286862 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4312286862 type Work @default.
- W4312286862 citedByCount "0" @default.
- W4312286862 crossrefType "book-chapter" @default.
- W4312286862 hasAuthorship W4312286862A5036216815 @default.
- W4312286862 hasBestOaLocation W43122868621 @default.
- W4312286862 hasConcept C111919701 @default.
- W4312286862 hasConcept C124952713 @default.
- W4312286862 hasConcept C138885662 @default.
- W4312286862 hasConcept C142362112 @default.
- W4312286862 hasConcept C2776795254 @default.
- W4312286862 hasConcept C2780129039 @default.
- W4312286862 hasConcept C41008148 @default.
- W4312286862 hasConcept C41895202 @default.
- W4312286862 hasConcept C53553401 @default.
- W4312286862 hasConcept C74916050 @default.
- W4312286862 hasConcept C95457728 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C111919701 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C124952713 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C138885662 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C142362112 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C2776795254 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C2780129039 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C41008148 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C41895202 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C53553401 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C74916050 @default.
- W4312286862 hasConceptScore W4312286862C95457728 @default.
- W4312286862 hasLocation W43122868621 @default.
- W4312286862 hasOpenAccess W4312286862 @default.
- W4312286862 hasPrimaryLocation W43122868621 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W1553547165 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W1819128555 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W2361242883 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W2769622173 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W2973423524 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W4205488646 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W4232313828 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W4289007545 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W4312353015 @default.
- W4312286862 hasRelatedWork W2150582061 @default.
- W4312286862 isParatext "false" @default.
- W4312286862 isRetracted "false" @default.
- W4312286862 workType "book-chapter" @default.