Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4313349072> ?p ?o ?g. }
- W4313349072 endingPage "34" @default.
- W4313349072 startingPage "13" @default.
- W4313349072 abstract "This study investigates the stance mediation of a Chinese and a British newspaper in (re)framing the COVID-19 pandemic in 2020 with a focus on metaphor transfer in news headlines. The database includes 97 pairs of Chinese/English news headlines from The Global Times Editorial (GTE) and 77 pairs from The Economist Global Business Review (EGBR). Drawing on an analytical model that combines framing, corpus and Appraisal Theory, the study found that the conceptual metaphors, framing strategies and attitudinal graduation in GTE and EGBR differ significantly. Whereas GTE generally takes a pro-China and anti-US/West stance, EGBR adopts an anti-China and pro-West perspective. The study highlights stance mediation in non-political reports within news agencies that resort to self-translation and metaphor as a frame in stance mediation, a finding that may foster interdisciplinary collaborations between framing studies and journalistic and metaphor translation studies." @default.
- W4313349072 created "2023-01-06" @default.
- W4313349072 creator A5011275588 @default.
- W4313349072 creator A5036144965 @default.
- W4313349072 date "2022-01-01" @default.
- W4313349072 modified "2023-10-16" @default.
- W4313349072 title "Metaphor Translation as Reframing: Chinese Versus Western Stance Mediation in COVID-19 News Reports" @default.
- W4313349072 cites W1561412240 @default.
- W4313349072 cites W1594177259 @default.
- W4313349072 cites W1610035138 @default.
- W4313349072 cites W1949334929 @default.
- W4313349072 cites W2005246597 @default.
- W4313349072 cites W2018550568 @default.
- W4313349072 cites W2027583074 @default.
- W4313349072 cites W2032226135 @default.
- W4313349072 cites W2095247867 @default.
- W4313349072 cites W2127338316 @default.
- W4313349072 cites W2145528496 @default.
- W4313349072 cites W2191575205 @default.
- W4313349072 cites W2236114656 @default.
- W4313349072 cites W2263444898 @default.
- W4313349072 cites W2277495175 @default.
- W4313349072 cites W2329949781 @default.
- W4313349072 cites W2465104413 @default.
- W4313349072 cites W2481934532 @default.
- W4313349072 cites W2566313879 @default.
- W4313349072 cites W2587625487 @default.
- W4313349072 cites W2589338175 @default.
- W4313349072 cites W2598463806 @default.
- W4313349072 cites W2737402004 @default.
- W4313349072 cites W2747099456 @default.
- W4313349072 cites W2763879200 @default.
- W4313349072 cites W2919683271 @default.
- W4313349072 cites W3003972417 @default.
- W4313349072 cites W3005886098 @default.
- W4313349072 cites W3017885019 @default.
- W4313349072 cites W3035420414 @default.
- W4313349072 cites W3042988081 @default.
- W4313349072 cites W3043069005 @default.
- W4313349072 cites W3045955574 @default.
- W4313349072 cites W3112435027 @default.
- W4313349072 cites W4211029751 @default.
- W4313349072 cites W4223905996 @default.
- W4313349072 cites W4230225957 @default.
- W4313349072 cites W4247225077 @default.
- W4313349072 cites W4288051806 @default.
- W4313349072 cites W574867956 @default.
- W4313349072 cites W61619129 @default.
- W4313349072 cites W635061744 @default.
- W4313349072 cites W652694419 @default.
- W4313349072 doi "https://doi.org/10.1007/978-981-19-6680-4_2" @default.
- W4313349072 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4313349072 type Work @default.
- W4313349072 citedByCount "0" @default.
- W4313349072 crossrefType "book-chapter" @default.
- W4313349072 hasAuthorship W4313349072A5011275588 @default.
- W4313349072 hasAuthorship W4313349072A5036144965 @default.
- W4313349072 hasConcept C138885662 @default.
- W4313349072 hasConcept C144024400 @default.
- W4313349072 hasConcept C15744967 @default.
- W4313349072 hasConcept C166957645 @default.
- W4313349072 hasConcept C169087156 @default.
- W4313349072 hasConcept C17744445 @default.
- W4313349072 hasConcept C179420905 @default.
- W4313349072 hasConcept C187029079 @default.
- W4313349072 hasConcept C191935318 @default.
- W4313349072 hasConcept C199539241 @default.
- W4313349072 hasConcept C201280247 @default.
- W4313349072 hasConcept C2776402256 @default.
- W4313349072 hasConcept C2778311575 @default.
- W4313349072 hasConcept C29595303 @default.
- W4313349072 hasConcept C36289849 @default.
- W4313349072 hasConcept C41895202 @default.
- W4313349072 hasConcept C77805123 @default.
- W4313349072 hasConcept C95457728 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C138885662 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C144024400 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C15744967 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C166957645 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C169087156 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C17744445 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C179420905 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C187029079 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C191935318 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C199539241 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C201280247 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C2776402256 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C2778311575 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C29595303 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C36289849 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C41895202 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C77805123 @default.
- W4313349072 hasConceptScore W4313349072C95457728 @default.
- W4313349072 hasLocation W43133490721 @default.
- W4313349072 hasOpenAccess W4313349072 @default.
- W4313349072 hasPrimaryLocation W43133490721 @default.
- W4313349072 hasRelatedWork W1931124193 @default.
- W4313349072 hasRelatedWork W2002885242 @default.