Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4313353722> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 69 of
69
with 100 items per page.
- W4313353722 endingPage "158" @default.
- W4313353722 startingPage "134" @default.
- W4313353722 abstract "The aim of this paper is to discuss the poetry of Deniz Yılmaz, the bot poet, within the framework of translation studies (TS). Yılmaz’s poetry was modeled on the corpus consisting of 12,000 Turkish poems compiled by Bager Akbay, the commissioner. In this study, Yılmaz is taken not only as a poet but also as a poet-translator and her/his poetry as intralingual translation (INTRA) as Yılmaz produces Turkish poems by learning from and modeling existing Turkish poems. The aim in embarking on a study that ‘dares to’ compare a robot which ‘dares to’ become a poet, in the field of TS under the title of INTRA, is to set the ground for future discussions on to what extent ‘we’—those who have a say in the literary system in general and in the field of TS in specific, in the world in general and in the Turkish culture in specific—can buy in what modernization in translation brings. The article argues that such conceptualization might lead to new perspectives on the relationship between translation and cultural change, ownership of artworks, the impact of artificial intelligence (AI) on the way writing is conceived, and the emergence of robots as agents of literature that shape cultural and literary repertoires." @default.
- W4313353722 created "2023-01-06" @default.
- W4313353722 creator A5052657129 @default.
- W4313353722 creator A5061225344 @default.
- W4313353722 date "2022-01-01" @default.
- W4313353722 modified "2023-09-30" @default.
- W4313353722 title "Modernization by Translation, Modernization in Translation: From Hace-i Evvel to Bot Poet – An INTRA Case" @default.
- W4313353722 doi "https://doi.org/10.29228/translogos.51" @default.
- W4313353722 hasPublicationYear "2022" @default.
- W4313353722 type Work @default.
- W4313353722 citedByCount "0" @default.
- W4313353722 crossrefType "journal-article" @default.
- W4313353722 hasAuthorship W4313353722A5052657129 @default.
- W4313353722 hasAuthorship W4313353722A5061225344 @default.
- W4313353722 hasBestOaLocation W43133537221 @default.
- W4313353722 hasConcept C124952713 @default.
- W4313353722 hasConcept C138885662 @default.
- W4313353722 hasConcept C142362112 @default.
- W4313353722 hasConcept C144024400 @default.
- W4313353722 hasConcept C164913051 @default.
- W4313353722 hasConcept C17744445 @default.
- W4313353722 hasConcept C199539241 @default.
- W4313353722 hasConcept C202444582 @default.
- W4313353722 hasConcept C2777971975 @default.
- W4313353722 hasConcept C2781121862 @default.
- W4313353722 hasConcept C33923547 @default.
- W4313353722 hasConcept C41008148 @default.
- W4313353722 hasConcept C41895202 @default.
- W4313353722 hasConcept C53844881 @default.
- W4313353722 hasConcept C90734943 @default.
- W4313353722 hasConcept C95457728 @default.
- W4313353722 hasConcept C9652623 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C124952713 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C138885662 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C142362112 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C144024400 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C164913051 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C17744445 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C199539241 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C202444582 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C2777971975 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C2781121862 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C33923547 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C41008148 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C41895202 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C53844881 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C90734943 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C95457728 @default.
- W4313353722 hasConceptScore W4313353722C9652623 @default.
- W4313353722 hasIssue "5/2" @default.
- W4313353722 hasLocation W43133537221 @default.
- W4313353722 hasOpenAccess W4313353722 @default.
- W4313353722 hasPrimaryLocation W43133537221 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W1605671258 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W2758277628 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W2935909890 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W2948807893 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W3122162820 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W3173606202 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W3183948672 @default.
- W4313353722 hasRelatedWork W3110381201 @default.
- W4313353722 hasVolume "5/2" @default.
- W4313353722 isParatext "false" @default.
- W4313353722 isRetracted "false" @default.
- W4313353722 workType "article" @default.