Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4361013723> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W4361013723 endingPage "54" @default.
- W4361013723 startingPage "48" @default.
- W4361013723 abstract "The purpose of the article is a comparative analysis of travelogue texts in English and their translations made by modern machine translation systems in order to establish the preservation of the emotional-evaluative component of the lexical meaning of the word from the original text in the translation. The analysis was carried out according to the following scheme: determination of the meaning of the emotional-evaluative word in the original text, analysis of the meaning of the emotional-evaluative word in the original text and the translated text in a comparative aspect, and determination of the relationship between the word in the original text and the word in the translated text. The results of the analysis led to the conclusion that when transferring emotionalevaluative vocabulary in the translation of travelogue texts, the main translational transformation is the selection of a functional analogue. This is due to the need to ensure that the recipient of the translation has an effect equivalent to that of the original work." @default.
- W4361013723 created "2023-03-30" @default.
- W4361013723 creator A5026845601 @default.
- W4361013723 creator A5061389737 @default.
- W4361013723 date "2023-01-01" @default.
- W4361013723 modified "2023-09-24" @default.
- W4361013723 title "ANALYSIS OF ONLINE TRANSLATIONS OF EMOTIONAL-EVALUATIVE VOCABULARY OF TRAVELOGUE TEXTS" @default.
- W4361013723 doi "https://doi.org/10.31079/1992-2868-2023-20-1-48-54" @default.
- W4361013723 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4361013723 type Work @default.
- W4361013723 citedByCount "0" @default.
- W4361013723 crossrefType "journal-article" @default.
- W4361013723 hasAuthorship W4361013723A5026845601 @default.
- W4361013723 hasAuthorship W4361013723A5061389737 @default.
- W4361013723 hasBestOaLocation W43610137231 @default.
- W4361013723 hasConcept C104317684 @default.
- W4361013723 hasConcept C105580179 @default.
- W4361013723 hasConcept C138885662 @default.
- W4361013723 hasConcept C149364088 @default.
- W4361013723 hasConcept C154945302 @default.
- W4361013723 hasConcept C15744967 @default.
- W4361013723 hasConcept C185592680 @default.
- W4361013723 hasConcept C204321447 @default.
- W4361013723 hasConcept C2777601683 @default.
- W4361013723 hasConcept C2780876879 @default.
- W4361013723 hasConcept C41008148 @default.
- W4361013723 hasConcept C41895202 @default.
- W4361013723 hasConcept C542102704 @default.
- W4361013723 hasConcept C55493867 @default.
- W4361013723 hasConcept C81917197 @default.
- W4361013723 hasConcept C90805587 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C104317684 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C105580179 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C138885662 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C149364088 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C154945302 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C15744967 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C185592680 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C204321447 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C2777601683 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C2780876879 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C41008148 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C41895202 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C542102704 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C55493867 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C81917197 @default.
- W4361013723 hasConceptScore W4361013723C90805587 @default.
- W4361013723 hasIssue "1" @default.
- W4361013723 hasLocation W43610137231 @default.
- W4361013723 hasOpenAccess W4361013723 @default.
- W4361013723 hasPrimaryLocation W43610137231 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W1995857288 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W2062636460 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W2093434627 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W2364822373 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W2387296667 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W2767317664 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W3107474891 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W3119155061 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W4287548803 @default.
- W4361013723 hasRelatedWork W4290056478 @default.
- W4361013723 hasVolume "20" @default.
- W4361013723 isParatext "false" @default.
- W4361013723 isRetracted "false" @default.
- W4361013723 workType "article" @default.