FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4365447489> ?p ?o ?g. }

• W4365447489 abstract "Abstract The aim of this study is to advance understading of teachers’ and researchers’ work, in particular its cultural specificities, from a resource perspective by exploring the issues and challenges faced during the translation of a theoretical framework, the Documentational Approach to Didactics (DAD), from Western (English and French) to East Asian languages (Chinese and Japanese). A basic assumption is that the challenges encountered while translating are driven by the cultural and linguistic differences that exist between the West and East. Adopting the perspective of the Anthropological Theory of the Didactic (ATD), we frame the translation work as a transposition process of research praxeology (a model of the researchers’ practices and knowledge) from a Western to an Eastern institution. We investigate this process to identify cultural elements at different levels (school, society, civilization, etc.) using the ATD framework. After translating a DAD article into Chinese and Japanese separately, we then worked collaboratively to identify similar or diverse translation issues and investigated their origins. Consequently, the results revealed a considerable difference between the West and East, and ample similarities between China and Japan, especially in terms of the researchers’ work and its relationship with the teachers’ work." @default.
• W4365447489 created "2023-04-15" @default.
• W4365447489 creator A5012758932 @default.
• W4365447489 creator A5063390932 @default.
• W4365447489 creator A5064273027 @default.
• W4365447489 creator A5089783563 @default.
• W4365447489 date "2023-04-13" @default.
• W4365447489 modified "2023-10-06" @default.
• W4365447489 title "An anthropological point of view: exploring the Chinese and Japanese issues of translation about teaching resources" @default.
• W4365447489 cites W145985697 @default.
• W4365447489 cites W1526455431 @default.
• W4365447489 cites W2014157607 @default.
• W4365447489 cites W2107586665 @default.
• W4365447489 cites W2148887472 @default.
• W4365447489 cites W2157904933 @default.
• W4365447489 cites W2216544333 @default.
• W4365447489 cites W2299948520 @default.
• W4365447489 cites W2418977127 @default.
• W4365447489 cites W2428781990 @default.
• W4365447489 cites W2502600420 @default.
• W4365447489 cites W2773858375 @default.
• W4365447489 cites W2791996832 @default.
• W4365447489 cites W2916951997 @default.
• W4365447489 cites W2947360687 @default.
• W4365447489 cites W2982955426 @default.
• W4365447489 cites W2989747064 @default.
• W4365447489 cites W3115905720 @default.
• W4365447489 cites W3164503009 @default.
• W4365447489 cites W3195005284 @default.
• W4365447489 cites W3196083294 @default.
• W4365447489 cites W3207512501 @default.
• W4365447489 cites W4243775250 @default.
• W4365447489 cites W4247007611 @default.
• W4365447489 cites W4284965641 @default.
• W4365447489 cites W4287830284 @default.
• W4365447489 cites W980914911 @default.
• W4365447489 doi "https://doi.org/10.1007/s11858-023-01477-4" @default.
• W4365447489 hasPublicationYear "2023" @default.
• W4365447489 type Work @default.
• W4365447489 citedByCount "0" @default.
• W4365447489 crossrefType "journal-article" @default.
• W4365447489 hasAuthorship W4365447489A5012758932 @default.
• W4365447489 hasAuthorship W4365447489A5063390932 @default.
• W4365447489 hasAuthorship W4365447489A5064273027 @default.
• W4365447489 hasAuthorship W4365447489A5089783563 @default.
• W4365447489 hasBestOaLocation W43654474891 @default.
• W4365447489 hasConcept C122302079 @default.
• W4365447489 hasConcept C126042441 @default.
• W4365447489 hasConcept C12713177 @default.
• W4365447489 hasConcept C127413603 @default.
• W4365447489 hasConcept C138885662 @default.
• W4365447489 hasConcept C144024400 @default.
• W4365447489 hasConcept C154945302 @default.
• W4365447489 hasConcept C166957645 @default.
• W4365447489 hasConcept C18762648 @default.
• W4365447489 hasConcept C19165224 @default.
• W4365447489 hasConcept C191935318 @default.
• W4365447489 hasConcept C2524010 @default.
• W4365447489 hasConcept C2778467047 @default.
• W4365447489 hasConcept C28719098 @default.
• W4365447489 hasConcept C33923547 @default.
• W4365447489 hasConcept C35512512 @default.
• W4365447489 hasConcept C41008148 @default.
• W4365447489 hasConcept C41895202 @default.
• W4365447489 hasConcept C76155785 @default.
• W4365447489 hasConcept C78519656 @default.
• W4365447489 hasConcept C95457728 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C122302079 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C126042441 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C12713177 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C127413603 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C138885662 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C144024400 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C154945302 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C166957645 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C18762648 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C19165224 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C191935318 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C2524010 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C2778467047 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C28719098 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C33923547 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C35512512 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C41008148 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C41895202 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C76155785 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C78519656 @default.
• W4365447489 hasConceptScore W4365447489C95457728 @default.
• W4365447489 hasLocation W43654474891 @default.
• W4365447489 hasOpenAccess W4365447489 @default.
• W4365447489 hasPrimaryLocation W43654474891 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W118077909 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W1511232201 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W1513233758 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W2358773615 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W2365069721 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W2372280665 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W2378192453 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W2392584843 @default.
• W4365447489 hasRelatedWork W3148341389 @default.

• next