Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4366997773> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 54 of
54
with 100 items per page.
- W4366997773 endingPage "21" @default.
- W4366997773 startingPage "05" @default.
- W4366997773 abstract "Este artigo tem como objetivo apresentar os resultados da pesquisa intitulada “Sinalário da área da Educação: catalogação para a acessibilidade e inclusão de pessoas surdas no Ensino Superior”. O trabalho teve como cerne colaborar com a permanência de alunos surdos no âmbito de ensino, a partir da melhoria do acervo de sinais em Libras referentes a termos e conceitos voltados para a área da Educação, com o mapeamento, catalogação e inserção de sinais advindos das práticas pedagógicas de umas IES (Instituição de Ensino Superior) da Zona da Mata Mineira, uma vez que a escassez de sinais em Libras de cunho científico é elevada. Para isso, buscamos pela verificação dos conceitos apresentados em duas disciplinas da área da educação e sua representação em Libras; foram realizadas entrevistas com os TILS (Tradutores e Intérpretes de Língua de Sinais) da instituição, a fim de analisar o contexto de tradução e como ocorre o processo de criação de sinais-termo, os quais representam os conceitos das disciplinas e para verificar a potencialidade de aplicação das fichas terminológicas em Libras e língua portuguesa. A abordagem metodológica da pesquisa é de cunho documental, qualitativa e composta de entrevistas etnográficas e semi-estruturadas. Os resultados alcançados demonstraram que para a constituição de sinais-termo é preciso um trabalho conjunto envolvendo comunidade surda, professores e intérpretes. Assim, é possível compreender o significado dos conteúdos e termos lecionados e aplicar estratégias para a otimização da comunicabilidade entre ouvintes alfabetizados em língua portuguesa e alunos surdos alfabetizados em Libras com a aplicação das fichas terminológicas." @default.
- W4366997773 created "2023-04-27" @default.
- W4366997773 creator A5024175175 @default.
- W4366997773 creator A5027976227 @default.
- W4366997773 date "2023-04-25" @default.
- W4366997773 modified "2023-10-17" @default.
- W4366997773 title "O processo de criação de sinais-termo em libras: a representação de conceitos na área da educação a partir da atuação de TILS no ensino superior" @default.
- W4366997773 cites W1964041856 @default.
- W4366997773 cites W2095012959 @default.
- W4366997773 cites W2277701675 @default.
- W4366997773 cites W2321883261 @default.
- W4366997773 cites W2335553045 @default.
- W4366997773 cites W2344822659 @default.
- W4366997773 cites W2410147662 @default.
- W4366997773 cites W2467392459 @default.
- W4366997773 cites W2744710740 @default.
- W4366997773 cites W3082468625 @default.
- W4366997773 cites W3102661389 @default.
- W4366997773 cites W3190939745 @default.
- W4366997773 cites W4207016021 @default.
- W4366997773 cites W78461103 @default.
- W4366997773 cites W889799570 @default.
- W4366997773 doi "https://doi.org/10.32749/nucleodoconhecimento.com.br/educacao/atuacao-de-tils" @default.
- W4366997773 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4366997773 type Work @default.
- W4366997773 citedByCount "0" @default.
- W4366997773 crossrefType "journal-article" @default.
- W4366997773 hasAuthorship W4366997773A5024175175 @default.
- W4366997773 hasAuthorship W4366997773A5027976227 @default.
- W4366997773 hasBestOaLocation W43669977731 @default.
- W4366997773 hasConcept C138885662 @default.
- W4366997773 hasConcept C144024400 @default.
- W4366997773 hasConcept C15708023 @default.
- W4366997773 hasConceptScore W4366997773C138885662 @default.
- W4366997773 hasConceptScore W4366997773C144024400 @default.
- W4366997773 hasConceptScore W4366997773C15708023 @default.
- W4366997773 hasLocation W43669977731 @default.
- W4366997773 hasOpenAccess W4366997773 @default.
- W4366997773 hasPrimaryLocation W43669977731 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2473335724 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2609344916 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W4210390885 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W59019880 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W766819059 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2308060692 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2460312481 @default.
- W4366997773 hasRelatedWork W2478882070 @default.
- W4366997773 isParatext "false" @default.
- W4366997773 isRetracted "false" @default.
- W4366997773 workType "article" @default.