Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4367185644> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 78 of
78
with 100 items per page.
- W4367185644 abstract "Abstract Previous research has highlighted that the use of lexical borrowings is often accompanied by metalinguistic elements that have been analysed as flags or alterity markers. This paper aims to investigate the use of these markers from a usage-based perspective, focusing on their functions in communication. It will first be argued that lexical borrowings may pose certain challenges to recipient-language speakers; these challenges will be rephrased as features of reduced accessibility. The notion of reduced accessibility will be elaborated by commenting on both form-related aspects concerning the items’ conformity with respect to the RL system (pronunciation, spelling, morphology) and content-related aspects concerning semantic transparency as defined in diachronic cognitive onomasiology. It will then be argued that in addition to the function of alterity marking, the markers also serve to enhance the accessibility of lexical borrowings. A revised categorisation of three types of relevant meta-information techniques will be proposed (flagging, metalinguistic comments, frame information). A survey on the use of recent anglicisms in French and Italian newspaper articles will reveal how the use of meta-information techniques can be seen as a strategy to communicatively negotiate and facilitate the use of borrowed items. Finally, implications of the usage-based approach to alterity marking and enhancing accessibility will be discussed." @default.
- W4367185644 created "2023-04-28" @default.
- W4367185644 creator A5064561127 @default.
- W4367185644 date "2023-04-26" @default.
- W4367185644 modified "2023-10-18" @default.
- W4367185644 title "Alterity marking and enhancing accessibility in lexical borrowing: meta-information techniques in the use of incipient anglicisms in French and Italian" @default.
- W4367185644 cites W1986161504 @default.
- W4367185644 cites W2036071519 @default.
- W4367185644 cites W2054646472 @default.
- W4367185644 cites W2061272101 @default.
- W4367185644 cites W2078063190 @default.
- W4367185644 cites W2264742718 @default.
- W4367185644 cites W2495572597 @default.
- W4367185644 cites W2498152098 @default.
- W4367185644 cites W2951614729 @default.
- W4367185644 cites W2984086751 @default.
- W4367185644 cites W2994740941 @default.
- W4367185644 cites W3160297543 @default.
- W4367185644 cites W3164198425 @default.
- W4367185644 cites W4213027148 @default.
- W4367185644 cites W4231173280 @default.
- W4367185644 cites W580169569 @default.
- W4367185644 cites W1976492925 @default.
- W4367185644 doi "https://doi.org/10.1515/folia-2023-2016" @default.
- W4367185644 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4367185644 type Work @default.
- W4367185644 citedByCount "0" @default.
- W4367185644 crossrefType "journal-article" @default.
- W4367185644 hasAuthorship W4367185644A5064561127 @default.
- W4367185644 hasBestOaLocation W43671856441 @default.
- W4367185644 hasConcept C111472728 @default.
- W4367185644 hasConcept C126042441 @default.
- W4367185644 hasConcept C138885662 @default.
- W4367185644 hasConcept C144024400 @default.
- W4367185644 hasConcept C15744967 @default.
- W4367185644 hasConcept C165297611 @default.
- W4367185644 hasConcept C199776023 @default.
- W4367185644 hasConcept C201280247 @default.
- W4367185644 hasConcept C2775935561 @default.
- W4367185644 hasConcept C2780844864 @default.
- W4367185644 hasConcept C29595303 @default.
- W4367185644 hasConcept C36289849 @default.
- W4367185644 hasConcept C41008148 @default.
- W4367185644 hasConcept C41895202 @default.
- W4367185644 hasConcept C76155785 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C111472728 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C126042441 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C138885662 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C144024400 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C15744967 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C165297611 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C199776023 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C201280247 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C2775935561 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C2780844864 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C29595303 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C36289849 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C41008148 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C41895202 @default.
- W4367185644 hasConceptScore W4367185644C76155785 @default.
- W4367185644 hasIssue "0" @default.
- W4367185644 hasLocation W43671856441 @default.
- W4367185644 hasOpenAccess W4367185644 @default.
- W4367185644 hasPrimaryLocation W43671856441 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W1970278601 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2086735274 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2129621419 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2347369503 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2384825238 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W2970588782 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W4223921891 @default.
- W4367185644 hasRelatedWork W4320164058 @default.
- W4367185644 hasVolume "0" @default.
- W4367185644 isParatext "false" @default.
- W4367185644 isRetracted "false" @default.
- W4367185644 workType "article" @default.