Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4382862604> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 92 of
92
with 100 items per page.
- W4382862604 abstract "To present the translation into Brazilian Portuguese and cross-cultural adaptation of the Apraxia of Speech Rating Scale (ASRS) version 3.5.Validation study restricted to translation and cross-cultural adaptation. The following steps were carried out: translation and synthesis of translations; verification of applicability of the scale synthesis by judges recruited for this purpose; analysis of the relevance and feasibility of the scale calculated by the Content Validity Index (CVI), individual (CVI-I) and total (CVI-T). Eighteen speech therapists were selected. Their answers were used for the analysis of agreement (intraclass correlation coefficients - ICC) and for the calculation of the Content Validity Index (CVI). Finally, the synthesis of the translation was matched in terms of semantic, idiomatic, experiential, conceptual, syntactic, grammatical, and operational equivalence.The ICC ranged between 0.83 and 0.94. Six items obtained values higher than 0.9. The other items presented values between 0.8 and 0.9. The CVI-I and CVI-T had excellent values (CVI ≥ 0.78) for relevance and feasibility.The Brazilian version of the ASRS 3.5 presents semantic, idiomatic, experiential, conceptual, and syntactic/grammatical equivalence to the original document. Thus, it is ready for the next validation steps.Apresentar a tradução e adaptação transcultural do Apraxia of Speech Rating Scale (ASRS) versão 3.5 para o português brasileiro.Estudo de validação restrito à tradução e adaptação transcultural. Foram realizadas as seguintes etapas: tradução e síntese das traduções; verificação da aplicabilidade da síntese da escala por juízes, recrutados para tal finalidade; análise da relevância e da viabilidade da escala, calculadas pelo Índice de Validade de Conteúdo (IVC) individual (IVC-I) e total (IVC-T). Foram selecionados 18 fonoaudiólogos, cujas respostas foram utilizadas para a análise de concordância (coeficientes de correlação intraclasse - CCI) e o cálculo do Índice de Validade de Conteúdo (IVC). Por fim, a síntese da tradução foi equiparada quanto à equivalência semântica, idiomática, experiencial, conceitual, sintática, gramatical e operacional.O CCI variou entre 0,83 e 0,94. Seis itens obtiveram valores superiores a 0,9. Os demais itens apresentaram valores entre 0,8 e 0,9. O IVC-I e IVC-T apresentaram excelentes valores (IVC ≥ 0,78) para a relevância e viabilidade.A versão brasileira do ASRS 3.5 apresenta equivalência semântica, idiomática, experiencial, conceitual e sintática/gramatical em relação ao original, dessa forma, está apta para as próximas etapas de validação." @default.
- W4382862604 created "2023-07-02" @default.
- W4382862604 creator A5000184143 @default.
- W4382862604 creator A5071664165 @default.
- W4382862604 creator A5077183402 @default.
- W4382862604 date "2023-01-01" @default.
- W4382862604 modified "2023-09-26" @default.
- W4382862604 title "Tradução e adaptação transcultural do Apraxia of Speech Rating Scale 3.5 para o português brasileiro" @default.
- W4382862604 cites W1851740361 @default.
- W4382862604 cites W1977694131 @default.
- W4382862604 cites W1984600737 @default.
- W4382862604 cites W2007618527 @default.
- W4382862604 cites W2028556904 @default.
- W4382862604 cites W2031087758 @default.
- W4382862604 cites W2044873844 @default.
- W4382862604 cites W2048630476 @default.
- W4382862604 cites W2057637996 @default.
- W4382862604 cites W2063386071 @default.
- W4382862604 cites W2105892294 @default.
- W4382862604 cites W2106279576 @default.
- W4382862604 cites W2150377764 @default.
- W4382862604 cites W2163399494 @default.
- W4382862604 cites W2171461222 @default.
- W4382862604 cites W2200247130 @default.
- W4382862604 cites W2586883179 @default.
- W4382862604 cites W2592820905 @default.
- W4382862604 cites W2622414736 @default.
- W4382862604 cites W2664108443 @default.
- W4382862604 cites W2753294949 @default.
- W4382862604 cites W2770242043 @default.
- W4382862604 cites W2784401944 @default.
- W4382862604 cites W2810694500 @default.
- W4382862604 cites W3027496862 @default.
- W4382862604 cites W3121089958 @default.
- W4382862604 cites W1275045591 @default.
- W4382862604 doi "https://doi.org/10.1590/2317-1782/20232022012pt" @default.
- W4382862604 hasPubMedId "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37403877" @default.
- W4382862604 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4382862604 type Work @default.
- W4382862604 citedByCount "0" @default.
- W4382862604 crossrefType "journal-article" @default.
- W4382862604 hasAuthorship W4382862604A5000184143 @default.
- W4382862604 hasAuthorship W4382862604A5071664165 @default.
- W4382862604 hasAuthorship W4382862604A5077183402 @default.
- W4382862604 hasBestOaLocation W43828626041 @default.
- W4382862604 hasConcept C104709138 @default.
- W4382862604 hasConcept C138496976 @default.
- W4382862604 hasConcept C138885662 @default.
- W4382862604 hasConcept C15744967 @default.
- W4382862604 hasConcept C171606756 @default.
- W4382862604 hasConcept C180747234 @default.
- W4382862604 hasConcept C2776818353 @default.
- W4382862604 hasConcept C2778880076 @default.
- W4382862604 hasConcept C2779422653 @default.
- W4382862604 hasConcept C2780069185 @default.
- W4382862604 hasConcept C35219183 @default.
- W4382862604 hasConcept C41895202 @default.
- W4382862604 hasConcept C70410870 @default.
- W4382862604 hasConcept C83849319 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C104709138 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C138496976 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C138885662 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C15744967 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C171606756 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C180747234 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C2776818353 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C2778880076 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C2779422653 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C2780069185 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C35219183 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C41895202 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C70410870 @default.
- W4382862604 hasConceptScore W4382862604C83849319 @default.
- W4382862604 hasIssue "3" @default.
- W4382862604 hasLocation W43828626041 @default.
- W4382862604 hasLocation W43828626042 @default.
- W4382862604 hasOpenAccess W4382862604 @default.
- W4382862604 hasPrimaryLocation W43828626041 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2000575997 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2004485405 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2147991721 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2291514459 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2474065563 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2586641783 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W2980897108 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W3086778245 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W3089156359 @default.
- W4382862604 hasRelatedWork W3161917921 @default.
- W4382862604 hasVolume "35" @default.
- W4382862604 isParatext "false" @default.
- W4382862604 isRetracted "false" @default.
- W4382862604 workType "article" @default.