Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4383104865> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 74 of
74
with 100 items per page.
- W4383104865 abstract "Abstract The focus of this paper are English words and phrases used in Croatian which, unlike loanwords, have not undergone major adaptations at the orthographic, phonetic, or other levels apart from being influenced by the inflectional system of the recipient language. A list of English words in Croatian corpora was compiled using automatic algorithm extraction, corpus query language in Sketch Engine , and manual word list evaluation with the end goal of publishing the first comprehensive online database of English words in Croatian. The ENGRI corpus of Croatian was created by web crawling procedure and used together with the existing Croatian hrWaC 2.2 RFTagger corpus to produce a list of English words and phrases. In this paper, word list compilation issues are discussed in relation to both general issues encountered in the study of interlingual lexical types (such as false cognates, antonomasia, and polysemy) as well as Croatian‐specific language properties such as its inflectional system and diacritical marks. In conclusion, we propose that manual evaluation is an indispensable method and a necessary complement to computational linguistic tools in the creation of word lists and databases of foreign words in other languages." @default.
- W4383104865 created "2023-07-05" @default.
- W4383104865 creator A5005485430 @default.
- W4383104865 creator A5045938849 @default.
- W4383104865 date "2023-07-04" @default.
- W4383104865 modified "2023-10-17" @default.
- W4383104865 title "In the melting pot of web‐crawled texts: The challenges of extracting English words from Croatian corpora" @default.
- W4383104865 cites W2013505656 @default.
- W4383104865 cites W2322716856 @default.
- W4383104865 cites W2399168871 @default.
- W4383104865 cites W2401930632 @default.
- W4383104865 cites W2476762265 @default.
- W4383104865 cites W2481346284 @default.
- W4383104865 cites W2526851824 @default.
- W4383104865 cites W2698139820 @default.
- W4383104865 cites W2771906568 @default.
- W4383104865 cites W3037086577 @default.
- W4383104865 cites W3107724107 @default.
- W4383104865 cites W3212885642 @default.
- W4383104865 cites W4313439331 @default.
- W4383104865 cites W77556801 @default.
- W4383104865 cites W988528249 @default.
- W4383104865 doi "https://doi.org/10.1111/ijal.12485" @default.
- W4383104865 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4383104865 type Work @default.
- W4383104865 citedByCount "0" @default.
- W4383104865 crossrefType "journal-article" @default.
- W4383104865 hasAuthorship W4383104865A5005485430 @default.
- W4383104865 hasAuthorship W4383104865A5045938849 @default.
- W4383104865 hasConcept C120665830 @default.
- W4383104865 hasConcept C121332964 @default.
- W4383104865 hasConcept C138885662 @default.
- W4383104865 hasConcept C154945302 @default.
- W4383104865 hasConcept C157659113 @default.
- W4383104865 hasConcept C192209626 @default.
- W4383104865 hasConcept C204321447 @default.
- W4383104865 hasConcept C2780228044 @default.
- W4383104865 hasConcept C2780276568 @default.
- W4383104865 hasConcept C2780403423 @default.
- W4383104865 hasConcept C41008148 @default.
- W4383104865 hasConcept C41895202 @default.
- W4383104865 hasConcept C83559648 @default.
- W4383104865 hasConcept C90805587 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C120665830 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C121332964 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C138885662 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C154945302 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C157659113 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C192209626 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C204321447 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C2780228044 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C2780276568 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C2780403423 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C41008148 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C41895202 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C83559648 @default.
- W4383104865 hasConceptScore W4383104865C90805587 @default.
- W4383104865 hasFunder F4320322674 @default.
- W4383104865 hasLocation W43831048651 @default.
- W4383104865 hasOpenAccess W4383104865 @default.
- W4383104865 hasPrimaryLocation W43831048651 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W1547069805 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2376040010 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2376521304 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2410401150 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2600654830 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2743279354 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2788559978 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W3187238520 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W833007883 @default.
- W4383104865 hasRelatedWork W2613880225 @default.
- W4383104865 isParatext "false" @default.
- W4383104865 isRetracted "false" @default.
- W4383104865 workType "article" @default.