Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4384518244> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W4384518244 endingPage "08" @default.
- W4384518244 startingPage "01" @default.
- W4384518244 abstract "Translation is a process of converting the meaning of a certain message from one language to another language.one of the major problems encountered by translators of political speeches is translating figures of speech like metaphors and idioms and finding equivalent meaning for them. This research aims at finding the equivalent translation provided by the Royal Court translators when translating metaphors and idioms from English into Arabic in the political speeches of king Abdullah II of Jordan. In the current study, Nida (1969) theory of equivalence in translation is adapted in order to achieve the objectives of the study. Nida (1969) proposes two types of equivalence in translation, namely formal and functional/dynamic translation. This study deploys descriptive and comparative methods in dealing with the selected examples of the political speeches and discussions papers of king Abdullah II of Jordan which are published in his official website: (http://www.kingabdullah.jo) . The findings of the study revealed that translators of the royal court apply Nida (1969) theory of equivalence in translating both metaphors and idioms in the political speeches of king Abdullah II. namely, Formal and functional equivalence." @default.
- W4384518244 created "2023-07-18" @default.
- W4384518244 creator A5039374076 @default.
- W4384518244 creator A5044133509 @default.
- W4384518244 date "2023-06-01" @default.
- W4384518244 modified "2023-09-27" @default.
- W4384518244 title "EQUIVALENCE IN THE TRANSLATION OF METAPHORS AND IDIOMS IN KING ABDULLAH II'S POLITICAL SPEECHES" @default.
- W4384518244 doi "https://doi.org/10.35631/ijhpl.622001" @default.
- W4384518244 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4384518244 type Work @default.
- W4384518244 citedByCount "0" @default.
- W4384518244 crossrefType "journal-article" @default.
- W4384518244 hasAuthorship W4384518244A5039374076 @default.
- W4384518244 hasAuthorship W4384518244A5044133509 @default.
- W4384518244 hasBestOaLocation W43845182441 @default.
- W4384518244 hasConcept C138885662 @default.
- W4384518244 hasConcept C15744967 @default.
- W4384518244 hasConcept C17744445 @default.
- W4384518244 hasConcept C199539241 @default.
- W4384518244 hasConcept C203005215 @default.
- W4384518244 hasConcept C2779689598 @default.
- W4384518244 hasConcept C2780069185 @default.
- W4384518244 hasConcept C2780876879 @default.
- W4384518244 hasConcept C2988012377 @default.
- W4384518244 hasConcept C35512512 @default.
- W4384518244 hasConcept C41008148 @default.
- W4384518244 hasConcept C41895202 @default.
- W4384518244 hasConcept C542102704 @default.
- W4384518244 hasConcept C94625758 @default.
- W4384518244 hasConcept C96455323 @default.
- W4384518244 hasConcept C98199350 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C138885662 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C15744967 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C17744445 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C199539241 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C203005215 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C2779689598 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C2780069185 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C2780876879 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C2988012377 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C35512512 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C41008148 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C41895202 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C542102704 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C94625758 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C96455323 @default.
- W4384518244 hasConceptScore W4384518244C98199350 @default.
- W4384518244 hasIssue "22" @default.
- W4384518244 hasLocation W43845182441 @default.
- W4384518244 hasOpenAccess W4384518244 @default.
- W4384518244 hasPrimaryLocation W43845182441 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2282671071 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2356015617 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2360684408 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2369976369 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2377133287 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2391165007 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2731045987 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W2910353878 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W4365399098 @default.
- W4384518244 hasRelatedWork W967363640 @default.
- W4384518244 hasVolume "6" @default.
- W4384518244 isParatext "false" @default.
- W4384518244 isRetracted "false" @default.
- W4384518244 workType "article" @default.