Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4386689804> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 76 of
76
with 100 items per page.
- W4386689804 endingPage "262" @default.
- W4386689804 startingPage "255" @default.
- W4386689804 abstract "With the promotion of law-based governance in China, laws and regulations play an ever more important role in our country whilst placing further demands on PRC law translation. Guided by previous research, this paper conducts a comparative study into the adjective phenomenon from the two selected corpus--the Model Penal Code and the PRC Criminal Law, respectively representing professional legal discourse and Chinese law translation. Concerning the research result, the author concludes the legal norms drawn from Model Penal Code and puts forward improvement proposals for the official Chinese-English law translations in terms of adjective distribution and category choices. The findings demonstrate that legal language tends to avoid adjectives and that thick concepts are more commonly used due to their evaluative intensity. By contributing to the promotion of future C-E legal translation, this paper aims to support China's legal system in its increasingly important role on the global stage." @default.
- W4386689804 created "2023-09-13" @default.
- W4386689804 creator A5052157956 @default.
- W4386689804 date "2023-09-14" @default.
- W4386689804 modified "2023-10-18" @default.
- W4386689804 title "A Comparative Corpus-linguistic Study of Thick Adjectives: Cases of the PRC Criminal Law and the Model Penal Code" @default.
- W4386689804 doi "https://doi.org/10.54254/2753-7064/6/20230265" @default.
- W4386689804 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4386689804 type Work @default.
- W4386689804 citedByCount "0" @default.
- W4386689804 crossrefType "journal-article" @default.
- W4386689804 hasAuthorship W4386689804A5052157956 @default.
- W4386689804 hasConcept C111472728 @default.
- W4386689804 hasConcept C121934690 @default.
- W4386689804 hasConcept C138885662 @default.
- W4386689804 hasConcept C144024400 @default.
- W4386689804 hasConcept C149209484 @default.
- W4386689804 hasConcept C158786674 @default.
- W4386689804 hasConcept C177264268 @default.
- W4386689804 hasConcept C17744445 @default.
- W4386689804 hasConcept C191935318 @default.
- W4386689804 hasConcept C199360897 @default.
- W4386689804 hasConcept C199539241 @default.
- W4386689804 hasConcept C202565627 @default.
- W4386689804 hasConcept C2776760102 @default.
- W4386689804 hasConcept C2777683214 @default.
- W4386689804 hasConcept C2779934063 @default.
- W4386689804 hasConcept C2781394664 @default.
- W4386689804 hasConcept C41008148 @default.
- W4386689804 hasConcept C41895202 @default.
- W4386689804 hasConcept C50335755 @default.
- W4386689804 hasConcept C8705443 @default.
- W4386689804 hasConcept C94625758 @default.
- W4386689804 hasConcept C98147612 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C111472728 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C121934690 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C138885662 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C144024400 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C149209484 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C158786674 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C177264268 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C17744445 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C191935318 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C199360897 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C199539241 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C202565627 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C2776760102 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C2777683214 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C2779934063 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C2781394664 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C41008148 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C41895202 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C50335755 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C8705443 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C94625758 @default.
- W4386689804 hasConceptScore W4386689804C98147612 @default.
- W4386689804 hasIssue "1" @default.
- W4386689804 hasLocation W43866898041 @default.
- W4386689804 hasOpenAccess W4386689804 @default.
- W4386689804 hasPrimaryLocation W43866898041 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W10992698 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2278241163 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2348532210 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2370397245 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2389096976 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2461862523 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W2586978970 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W3126285129 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W3166180236 @default.
- W4386689804 hasRelatedWork W4315865192 @default.
- W4386689804 hasVolume "6" @default.
- W4386689804 isParatext "false" @default.
- W4386689804 isRetracted "false" @default.
- W4386689804 workType "article" @default.