Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W4387408047> ?p ?o ?g. }
- W4387408047 endingPage "24" @default.
- W4387408047 startingPage "11" @default.
- W4387408047 abstract "A computer-aided language translation using a Machine translation (MT) is an application performed by computers (machines) that translates one natural language to another. There are many online language translation tools, but thus far none offers a sequence of text translations for the under-resourced Kadazandusun language. Although there are web-based and mobile applications of Kadazandusun dictionaries available, the systems do not translate more than one word. Hence, this paper aims to present the discussion of the preliminary translation of Malay to Kadazandusun. The basic word-to-word with dictionary alignment translation based on Direct Machine Translation (DMT) is selected to begin the exploration of the translation domain where DMT is one of the earliest translation methods which relies on the word-to-word approach (sequence-to-sequence model). This paper aims to investigate the under-resourced language and the task of translating from the Malay language to the Kadazandusun language or vice versa. This paper presents the application and the process as well as the results of the system according to the basic Kadazandusun word arrangement (Verb-Subject-Object) and its translation quality using the Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) score. Several phases are involved during the process, including data collection (word pair translation), preprocessing, text selection, translation procedures, and performance evaluation. The preliminary language translation approach is proven to be capable of producing up to 0.5 BLEU scores which indicate that the translation is readable, however, requires post-editing for better comprehension. The findings are significant for the quality of the under-resourced language translation and as a starting point for other machine translation methodologies such as statistical or deep learning-based translation." @default.
- W4387408047 created "2023-10-07" @default.
- W4387408047 creator A5010487664 @default.
- W4387408047 creator A5038733651 @default.
- W4387408047 creator A5056528397 @default.
- W4387408047 creator A5062616778 @default.
- W4387408047 date "2023-10-05" @default.
- W4387408047 modified "2023-10-08" @default.
- W4387408047 title "The Application of Computer-Aided Under-Resourced Language Translation for Malay into Kadazandusun" @default.
- W4387408047 cites W2058373514 @default.
- W4387408047 cites W2073784283 @default.
- W4387408047 cites W2077115236 @default.
- W4387408047 cites W2078861931 @default.
- W4387408047 cites W2101105183 @default.
- W4387408047 cites W2133459682 @default.
- W4387408047 cites W2167215369 @default.
- W4387408047 cites W2308338022 @default.
- W4387408047 cites W2315636599 @default.
- W4387408047 cites W2347126719 @default.
- W4387408047 cites W2495557406 @default.
- W4387408047 cites W2566114216 @default.
- W4387408047 cites W2566516706 @default.
- W4387408047 cites W2782030774 @default.
- W4387408047 cites W2789797982 @default.
- W4387408047 cites W2934309539 @default.
- W4387408047 cites W2963500732 @default.
- W4387408047 cites W3036913993 @default.
- W4387408047 cites W3119402017 @default.
- W4387408047 cites W4239493203 @default.
- W4387408047 cites W4242505897 @default.
- W4387408047 doi "https://doi.org/10.33166/aetic.2023.05.002" @default.
- W4387408047 hasPublicationYear "2023" @default.
- W4387408047 type Work @default.
- W4387408047 citedByCount "0" @default.
- W4387408047 crossrefType "journal-article" @default.
- W4387408047 hasAuthorship W4387408047A5010487664 @default.
- W4387408047 hasAuthorship W4387408047A5038733651 @default.
- W4387408047 hasAuthorship W4387408047A5056528397 @default.
- W4387408047 hasAuthorship W4387408047A5062616778 @default.
- W4387408047 hasBestOaLocation W43874080471 @default.
- W4387408047 hasConcept C104317684 @default.
- W4387408047 hasConcept C105580179 @default.
- W4387408047 hasConcept C110046852 @default.
- W4387408047 hasConcept C129353971 @default.
- W4387408047 hasConcept C135784402 @default.
- W4387408047 hasConcept C138885662 @default.
- W4387408047 hasConcept C148526163 @default.
- W4387408047 hasConcept C149364088 @default.
- W4387408047 hasConcept C154945302 @default.
- W4387408047 hasConcept C185592680 @default.
- W4387408047 hasConcept C195324797 @default.
- W4387408047 hasConcept C203005215 @default.
- W4387408047 hasConcept C204321447 @default.
- W4387408047 hasConcept C24687705 @default.
- W4387408047 hasConcept C2986862884 @default.
- W4387408047 hasConcept C34736171 @default.
- W4387408047 hasConcept C41008148 @default.
- W4387408047 hasConcept C41895202 @default.
- W4387408047 hasConcept C53893814 @default.
- W4387408047 hasConcept C55493867 @default.
- W4387408047 hasConcept C83479923 @default.
- W4387408047 hasConcept C90805587 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C104317684 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C105580179 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C110046852 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C129353971 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C135784402 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C138885662 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C148526163 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C149364088 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C154945302 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C185592680 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C195324797 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C203005215 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C204321447 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C24687705 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C2986862884 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C34736171 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C41008148 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C41895202 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C53893814 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C55493867 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C83479923 @default.
- W4387408047 hasConceptScore W4387408047C90805587 @default.
- W4387408047 hasIssue "5" @default.
- W4387408047 hasLocation W43874080471 @default.
- W4387408047 hasOpenAccess W4387408047 @default.
- W4387408047 hasPrimaryLocation W43874080471 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W1923345739 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2086774483 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2161044793 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2596454883 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2937574835 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W3204448004 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W4312364893 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2048985326 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2172459317 @default.
- W4387408047 hasRelatedWork W2182986571 @default.