Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W52339954> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W52339954 abstract "Research and development activities for machine translation systems from English language to others are more progressive than vice versa. It has been more than 30 years since the machine translation was introduced and yet a Malay language or Bahasa Melayu (BM) to English machine translation engine is not available. Consequently, many translation systems have been developed for the world's top 10 languages in terms of native speakers, but none for BM, although the language is used by more than 200 million speakers around the world. This paper attempts to seek possible reasons as why such situation occurs. A summative overview to show progress, challenges as well as future works on MT is presented. Issues faced by researchers and system developers in modeling and developing a machine translation engine are also discussed. The study of the previous translation systems (from other languages to English) reveals that the accuracy level can be achieved up to 85 %. The figure suggests that the translation system is not reliable if it is to be utilized in a serious translation activity. The most prominent difficulties are the complexity of grammar rules and ambiguity problems of the source language. Thus, we hypothesize that the inclusion of ‘semantic’ property in the translation rules may produce a better quality BM-English MT engine." @default.
- W52339954 created "2016-06-24" @default.
- W52339954 creator A5014844535 @default.
- W52339954 creator A5061166368 @default.
- W52339954 creator A5069416341 @default.
- W52339954 date "2010-01-01" @default.
- W52339954 modified "2023-09-24" @default.
- W52339954 title "A retrospective view on the promise on machine translation for Bahasa Melayu-English" @default.
- W52339954 hasPublicationYear "2010" @default.
- W52339954 type Work @default.
- W52339954 sameAs 52339954 @default.
- W52339954 citedByCount "0" @default.
- W52339954 crossrefType "journal-article" @default.
- W52339954 hasAuthorship W52339954A5014844535 @default.
- W52339954 hasAuthorship W52339954A5061166368 @default.
- W52339954 hasAuthorship W52339954A5069416341 @default.
- W52339954 hasConcept C110046852 @default.
- W52339954 hasConcept C135784402 @default.
- W52339954 hasConcept C138885662 @default.
- W52339954 hasConcept C148526163 @default.
- W52339954 hasConcept C154945302 @default.
- W52339954 hasConcept C199360897 @default.
- W52339954 hasConcept C203005215 @default.
- W52339954 hasConcept C204321447 @default.
- W52339954 hasConcept C24687705 @default.
- W52339954 hasConcept C2780522230 @default.
- W52339954 hasConcept C41008148 @default.
- W52339954 hasConcept C41895202 @default.
- W52339954 hasConcept C51802942 @default.
- W52339954 hasConcept C53893814 @default.
- W52339954 hasConcept C98199350 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C110046852 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C135784402 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C138885662 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C148526163 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C154945302 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C199360897 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C203005215 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C204321447 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C24687705 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C2780522230 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C41008148 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C41895202 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C51802942 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C53893814 @default.
- W52339954 hasConceptScore W52339954C98199350 @default.
- W52339954 hasLocation W523399541 @default.
- W52339954 hasOpenAccess W52339954 @default.
- W52339954 hasPrimaryLocation W523399541 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W1522872726 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2209419522 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2311414653 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2426816203 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2614944064 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2739246387 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2754225341 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2891912923 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2900785792 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2901416379 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2954252867 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W2995204936 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3034457756 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3082760180 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3120271181 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3167715866 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3182408415 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3200317508 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W3209322584 @default.
- W52339954 hasRelatedWork W1886438136 @default.
- W52339954 isParatext "false" @default.
- W52339954 isRetracted "false" @default.
- W52339954 magId "52339954" @default.
- W52339954 workType "article" @default.