Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W624076102> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 33 of
33
with 100 items per page.
- W624076102 abstract "Le targum samaritain est une traduction en arameen du pentateuque propre a cette religion. Il est atteste par deux traditions litteraires et linguistiques differentes, distantes de plusieurs siecles (ms j et ms a). A travers l'etude des 156 particules (adverbes, prepositions, conjonctions, interjections) de ce dialecte palestinien, retenues pour cette these, on decouvre que les deux etats de langue appartiennent, l'un a l'arameen moyen (2e s. ), l'autre a l'arameen tardif (11e-12e s. ), avec emprunts et interferences arabes. La traduction (surtout celle du ms j) se revele tres litterale, tout en etant limpide et elegante, vu l'etroite parente de l'hebreu et de l'arameen." @default.
- W624076102 created "2016-06-24" @default.
- W624076102 creator A5088705906 @default.
- W624076102 date "1993-01-01" @default.
- W624076102 modified "2023-09-23" @default.
- W624076102 title "Les particules dans le Targum samaritain de Genèse-Exode : jalons pour une histoire de l'araméen samaritain" @default.
- W624076102 hasPublicationYear "1993" @default.
- W624076102 type Work @default.
- W624076102 sameAs 624076102 @default.
- W624076102 citedByCount "0" @default.
- W624076102 crossrefType "dissertation" @default.
- W624076102 hasAuthorship W624076102A5088705906 @default.
- W624076102 hasConcept C124952713 @default.
- W624076102 hasConcept C138885662 @default.
- W624076102 hasConcept C142362112 @default.
- W624076102 hasConcept C15708023 @default.
- W624076102 hasConcept C194105502 @default.
- W624076102 hasConcept C2777930830 @default.
- W624076102 hasConcept C65264089 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C124952713 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C138885662 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C142362112 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C15708023 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C194105502 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C2777930830 @default.
- W624076102 hasConceptScore W624076102C65264089 @default.
- W624076102 hasLocation W6240761021 @default.
- W624076102 hasOpenAccess W624076102 @default.
- W624076102 hasPrimaryLocation W6240761021 @default.
- W624076102 isParatext "false" @default.
- W624076102 isRetracted "false" @default.
- W624076102 magId "624076102" @default.
- W624076102 workType "dissertation" @default.