Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W635787533> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 54 of
54
with 100 items per page.
- W635787533 abstract "ACKNOWLEDGMENTS vii TWENTY THESES ON TRANSLATION xi INTRODUCTION 1 Introduction 3 CHAPTER 1: Translation after 9/11: Mistranslating the Art of War 12 PART ONE: TRANSLATING HUMANISM 23 CHAPTER 2: The Human in the Humanities 25 CHAPTER 3: Global Translatio: The Invention of Comparative Literature, Istanbul, 1933 41 CHAPTER 4: Saidian Humanism 65 PART TWO: THE POLITICS OF UNTRANSLATABILITY 83 CHAPTER 5: Nothing Is Translatable 85 CHAPTER 6: Untranslatable Algeria: The Politics of Linguicide 94 CHAPTER 7: Plurilingual Dogma: Translation by Numbers 109 PART THREE :LANGUAGE WARS 127 CHAPTER 8: Balkan Babel: Language Zones, Military Zones 129 CHAPTER 9: War and Speech 139 CHAPTER 10: The Language of Damaged Experience 149 CHAPTER 11: CNN Creole: Trademark Literacy and Global Language Travel 160 CHAPTER 12: Conde's Creolite in Literary History 178 PART FOUR: TECHNOLOGIES OF TRANSLATION 191 CHAPTER 13: Nature into Data 193 CHAPTER 14: Translation with No Original: Scandals of Textual Reproduction 210 CHAPTER 15: Everything Is Translatable 226 CONCLUSION 241 CHAPTER 16: A New Comparative Literature 243 NOTES 253 INDEX 287" @default.
- W635787533 created "2016-06-24" @default.
- W635787533 creator A5017750218 @default.
- W635787533 date "2006-12-31" @default.
- W635787533 modified "2023-10-16" @default.
- W635787533 title "The Translation Zone" @default.
- W635787533 doi "https://doi.org/10.1515/9781400841219" @default.
- W635787533 hasPublicationYear "2006" @default.
- W635787533 type Work @default.
- W635787533 sameAs 635787533 @default.
- W635787533 citedByCount "616" @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332012 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332013 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332014 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332015 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332016 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332017 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332018 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332019 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332020 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332021 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332022 @default.
- W635787533 countsByYear W6357875332023 @default.
- W635787533 crossrefType "book" @default.
- W635787533 hasAuthorship W635787533A5017750218 @default.
- W635787533 hasConcept C104317684 @default.
- W635787533 hasConcept C105580179 @default.
- W635787533 hasConcept C149364088 @default.
- W635787533 hasConcept C185592680 @default.
- W635787533 hasConcept C41008148 @default.
- W635787533 hasConcept C55493867 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C104317684 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C105580179 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C149364088 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C185592680 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C41008148 @default.
- W635787533 hasConceptScore W635787533C55493867 @default.
- W635787533 hasLocation W6357875331 @default.
- W635787533 hasOpenAccess W635787533 @default.
- W635787533 hasPrimaryLocation W6357875331 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W1985074889 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2093578348 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2313858059 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2358668433 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2376932109 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2390279801 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W4214508080 @default.
- W635787533 hasRelatedWork W97426361 @default.
- W635787533 isParatext "false" @default.
- W635787533 isRetracted "false" @default.
- W635787533 magId "635787533" @default.
- W635787533 workType "book" @default.