Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W65830056> ?p ?o ?g. }
- W65830056 abstract "This study investigates a well-explored topic, the relationship between gender and language, with a unique set of data – Japanese translations of highly gendered discourse contexts in Cosmopolitan and Playboy magazines. In both magazines, being attractive, heterosexual (wo)men is one of the ultimate goals. Therefore, choosing the 'right' words and expressions to display their gender identities is expected to be important for the writers. For this reason, language use in both magazines is expected to correspond to hegemonic masculinities and femininities in today's Japan.Comparative analysis of the two languages is limited to an examination of the use of passive voice. The results suggest one gender-specific constraint – Japanese women avoid maintaining the inanimate subject of English passive sentences – and one language-specific constraint – Japanese passive sentences are preferred when the speakers discuss their personal relationships.In addition to the comparative analysis of passives in English and Japanese, gender differences for the Japanese data are also examined in other linguistic aspects. Over 14,000 Japanese sentences from Cosmopolitan Japan and Playboy Japan were divided into three groups of senders (authors) – male, female, and editorial – and compared in relation to the following three aspects: person referential forms, sentence endings, and directive expressions. The results suggest that male senders of both magazines are moderately masculine, while female senders of both magazines are extremely feminine. This may suggest that sociocultural pressure on Japanese women to preserve their 'women's language' is strong, while such pressure is not obvious with men's language use.This study further argues that male-centered and female-centered discourse communities in the two magazines provide their readers not only sociocultural conventions of language use, but also gender-specific socialization experiences and different senses of preferred social structures. More specifically, the readers of Cosmopolitan Japan learn the importance of peer approval, and the importance of gender difference, hierarchy, and politeness as a part of femininity. However, they may not learn how to make femininity and power coexist. In contrast, the readers of Playboy Japan learn the value of independence and may learn that gender and hierarchy/power are not rigid and that one can be simultaneously feminine and powerful, and masculine and polite." @default.
- W65830056 created "2016-06-24" @default.
- W65830056 creator A5087514586 @default.
- W65830056 date "2007-01-01" @default.
- W65830056 modified "2023-09-23" @default.
- W65830056 title "Cosmo Girls and Playboys: Japanese Femininity and Masculinity in Gendered Magazines" @default.
- W65830056 cites W103706237 @default.
- W65830056 cites W141696942 @default.
- W65830056 cites W1492002839 @default.
- W65830056 cites W1503909162 @default.
- W65830056 cites W1506582026 @default.
- W65830056 cites W1507453575 @default.
- W65830056 cites W1516278484 @default.
- W65830056 cites W1516378916 @default.
- W65830056 cites W1540157705 @default.
- W65830056 cites W1555675111 @default.
- W65830056 cites W1565629606 @default.
- W65830056 cites W1571009574 @default.
- W65830056 cites W1580971542 @default.
- W65830056 cites W1589878313 @default.
- W65830056 cites W1593211067 @default.
- W65830056 cites W1594433928 @default.
- W65830056 cites W1595182596 @default.
- W65830056 cites W1621077771 @default.
- W65830056 cites W1659701168 @default.
- W65830056 cites W166616081 @default.
- W65830056 cites W168015083 @default.
- W65830056 cites W1685043323 @default.
- W65830056 cites W171930417 @default.
- W65830056 cites W176182009 @default.
- W65830056 cites W1856975544 @default.
- W65830056 cites W1967630903 @default.
- W65830056 cites W1968052763 @default.
- W65830056 cites W1975311645 @default.
- W65830056 cites W1977244820 @default.
- W65830056 cites W1979775736 @default.
- W65830056 cites W1980391823 @default.
- W65830056 cites W1983913626 @default.
- W65830056 cites W1985098785 @default.
- W65830056 cites W1986582648 @default.
- W65830056 cites W1990164263 @default.
- W65830056 cites W1994986993 @default.
- W65830056 cites W1997323071 @default.
- W65830056 cites W1999025360 @default.
- W65830056 cites W2001653987 @default.
- W65830056 cites W2001770904 @default.
- W65830056 cites W2001937963 @default.
- W65830056 cites W2018384923 @default.
- W65830056 cites W202073565 @default.
- W65830056 cites W2020878154 @default.
- W65830056 cites W2024528211 @default.
- W65830056 cites W2026381486 @default.
- W65830056 cites W2028767425 @default.
- W65830056 cites W2032358381 @default.
- W65830056 cites W2033852541 @default.
- W65830056 cites W2034660568 @default.
- W65830056 cites W2035147641 @default.
- W65830056 cites W2036937632 @default.
- W65830056 cites W2037747443 @default.
- W65830056 cites W2038258649 @default.
- W65830056 cites W2038375792 @default.
- W65830056 cites W2038600245 @default.
- W65830056 cites W2039197200 @default.
- W65830056 cites W2041404167 @default.
- W65830056 cites W2042263080 @default.
- W65830056 cites W204859039 @default.
- W65830056 cites W2049241246 @default.
- W65830056 cites W2050796130 @default.
- W65830056 cites W2053219914 @default.
- W65830056 cites W2055863029 @default.
- W65830056 cites W2056829710 @default.
- W65830056 cites W2059932902 @default.
- W65830056 cites W2065653388 @default.
- W65830056 cites W2071014039 @default.
- W65830056 cites W2076694762 @default.
- W65830056 cites W2081365965 @default.
- W65830056 cites W2085650708 @default.
- W65830056 cites W2093509781 @default.
- W65830056 cites W2101696333 @default.
- W65830056 cites W2104439379 @default.
- W65830056 cites W2116982164 @default.
- W65830056 cites W2121393013 @default.
- W65830056 cites W2121799421 @default.
- W65830056 cites W2124237588 @default.
- W65830056 cites W2125625621 @default.
- W65830056 cites W2127063197 @default.
- W65830056 cites W2142888334 @default.
- W65830056 cites W2143454363 @default.
- W65830056 cites W2144079164 @default.
- W65830056 cites W2148578123 @default.
- W65830056 cites W2159035740 @default.
- W65830056 cites W217264197 @default.
- W65830056 cites W2173668351 @default.
- W65830056 cites W2180600484 @default.
- W65830056 cites W2216075737 @default.
- W65830056 cites W2239066714 @default.
- W65830056 cites W2239778283 @default.
- W65830056 cites W2281542723 @default.
- W65830056 cites W2290526371 @default.
- W65830056 cites W2329772069 @default.