Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W70050165> ?p ?o ?g. }
- W70050165 endingPage "1561" @default.
- W70050165 startingPage "1555" @default.
- W70050165 abstract "Machine translation services available on the Web are becoming increasingly popular. However, a pivot translation service is required to realize translations between non-English languages by cascading different translation services via English. As a result, the meaning of words often drifts due to the inconsistency, asymmetry and intransitivity of word selections among translation services. In this paper, we propose context-based coordination to maintain the consistency of word meanings during pivot translation services. First, we propose a method to automatically generate multilingual equivalent terms based on bilingual dictionaries and use generated terms to propagate context among combined translation services. Second, we show a multiagent architecture as one way of implementation, wherein a coordinator agent gathers and propagates context from/to a translation agent. We generated trilingual equivalent noun terms and implemented a Japanese-to-German-and-back translation, cascading into four translation services. The evaluation results showed that the generated terms can cover over 58% of all nouns. The translation quality was improved by 40% for all sentences, and the quality rating for all sentences increased by an average of 0.47 points on a five-point scale. These results indicate that we can realize consistent pivot translation services through context-based coordination based on existing services." @default.
- W70050165 created "2016-06-24" @default.
- W70050165 creator A5038484790 @default.
- W70050165 creator A5057093862 @default.
- W70050165 creator A5080484251 @default.
- W70050165 date "2009-07-11" @default.
- W70050165 modified "2023-09-23" @default.
- W70050165 title "Context-based approach for pivot translation services" @default.
- W70050165 cites W1596967103 @default.
- W70050165 cites W2034636319 @default.
- W70050165 cites W2089652186 @default.
- W70050165 cites W2092670679 @default.
- W70050165 cites W2111666304 @default.
- W70050165 cites W2114368451 @default.
- W70050165 cites W2114623154 @default.
- W70050165 cites W2119727789 @default.
- W70050165 cites W2140388276 @default.
- W70050165 cites W2141910974 @default.
- W70050165 cites W2146707041 @default.
- W70050165 cites W2154004094 @default.
- W70050165 cites W2171457458 @default.
- W70050165 cites W2273708394 @default.
- W70050165 cites W2760780548 @default.
- W70050165 cites W3198447257 @default.
- W70050165 hasPublicationYear "2009" @default.
- W70050165 type Work @default.
- W70050165 sameAs 70050165 @default.
- W70050165 citedByCount "13" @default.
- W70050165 countsByYear W700501652012 @default.
- W70050165 countsByYear W700501652013 @default.
- W70050165 countsByYear W700501652014 @default.
- W70050165 countsByYear W700501652015 @default.
- W70050165 countsByYear W700501652019 @default.
- W70050165 crossrefType "proceedings-article" @default.
- W70050165 hasAuthorship W70050165A5038484790 @default.
- W70050165 hasAuthorship W70050165A5057093862 @default.
- W70050165 hasAuthorship W70050165A5080484251 @default.
- W70050165 hasConcept C104317684 @default.
- W70050165 hasConcept C105580179 @default.
- W70050165 hasConcept C111472728 @default.
- W70050165 hasConcept C121934690 @default.
- W70050165 hasConcept C136264566 @default.
- W70050165 hasConcept C138885662 @default.
- W70050165 hasConcept C149364088 @default.
- W70050165 hasConcept C151730666 @default.
- W70050165 hasConcept C154945302 @default.
- W70050165 hasConcept C162324750 @default.
- W70050165 hasConcept C185592680 @default.
- W70050165 hasConcept C203005215 @default.
- W70050165 hasConcept C204321447 @default.
- W70050165 hasConcept C24687705 @default.
- W70050165 hasConcept C2524010 @default.
- W70050165 hasConcept C2776436953 @default.
- W70050165 hasConcept C2779343474 @default.
- W70050165 hasConcept C2779530757 @default.
- W70050165 hasConcept C2780378061 @default.
- W70050165 hasConcept C28719098 @default.
- W70050165 hasConcept C33923547 @default.
- W70050165 hasConcept C41008148 @default.
- W70050165 hasConcept C41895202 @default.
- W70050165 hasConcept C55493867 @default.
- W70050165 hasConcept C86803240 @default.
- W70050165 hasConcept C90805587 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C104317684 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C105580179 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C111472728 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C121934690 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C136264566 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C138885662 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C149364088 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C151730666 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C154945302 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C162324750 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C185592680 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C203005215 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C204321447 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C24687705 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C2524010 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C2776436953 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C2779343474 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C2779530757 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C2780378061 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C28719098 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C33923547 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C41008148 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C41895202 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C55493867 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C86803240 @default.
- W70050165 hasConceptScore W70050165C90805587 @default.
- W70050165 hasLocation W700501651 @default.
- W70050165 hasOpenAccess W70050165 @default.
- W70050165 hasPrimaryLocation W700501651 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W145302864 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W1630726320 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W2034636319 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W2091889711 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W2092670679 @default.
- W70050165 hasRelatedWork W2101105183 @default.