Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W754316637> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 96 of
96
with 100 items per page.
- W754316637 endingPage "519" @default.
- W754316637 startingPage "505" @default.
- W754316637 abstract "Identifying translations from comparable corpora is a well-known problem with several applications, e.g. dictionary creation in resource-scarce languages. Scarcity of high quality corpora, especially in Indian languages, makes this problem hard, e.g. state-of-the-art techniques achieve a mean reciprocal rank (MRR) of 0.66 for English-Italian, and a mere 0.187 for Telugu-Kannada. There exist comparable corpora in many Indian languages with other “auxiliary” languages. We observe that translations have many topically related words in common in the auxiliary language. To model this, we define the notion of a translingual theme, a set of topically related words from auxiliary language corpora, and present a probabilistic framework for translation induction. Extensive experiments on 35 comparable corpora using English and French as auxiliary languages show that this approach can yield dramatic improvements in performance (e.g. MRR improves by 124% to 0.419 for Telugu-Kannada). A user study on WikiTSu, a system for cross-lingual Wikipedia title suggestion that uses our approach, shows a 20% improvement in the quality of titles suggested." @default.
- W754316637 created "2016-06-24" @default.
- W754316637 creator A5026126465 @default.
- W754316637 creator A5032650028 @default.
- W754316637 creator A5055723101 @default.
- W754316637 date "2015-01-01" @default.
- W754316637 modified "2023-09-26" @default.
- W754316637 title "Translation Induction on Indian Language Corpora Using Translingual Themes from Other Languages" @default.
- W754316637 cites W1482316958 @default.
- W754316637 cites W1972871876 @default.
- W754316637 cites W2003948532 @default.
- W754316637 cites W2021021687 @default.
- W754316637 cites W2024732135 @default.
- W754316637 cites W2033593667 @default.
- W754316637 cites W2037789405 @default.
- W754316637 cites W2042891399 @default.
- W754316637 cites W2058236194 @default.
- W754316637 cites W2066308426 @default.
- W754316637 cites W2072976288 @default.
- W754316637 cites W2081214258 @default.
- W754316637 cites W2091889711 @default.
- W754316637 cites W2102749417 @default.
- W754316637 cites W2104042555 @default.
- W754316637 cites W2111666304 @default.
- W754316637 cites W2115008667 @default.
- W754316637 cites W2121415745 @default.
- W754316637 cites W2124639706 @default.
- W754316637 cites W2133837072 @default.
- W754316637 cites W2138575863 @default.
- W754316637 cites W2139812240 @default.
- W754316637 cites W2143927888 @default.
- W754316637 cites W2158207953 @default.
- W754316637 cites W4230523054 @default.
- W754316637 cites W4235836742 @default.
- W754316637 cites W91489440 @default.
- W754316637 doi "https://doi.org/10.1007/978-3-319-18111-0_38" @default.
- W754316637 hasPublicationYear "2015" @default.
- W754316637 type Work @default.
- W754316637 sameAs 754316637 @default.
- W754316637 citedByCount "1" @default.
- W754316637 countsByYear W7543166372017 @default.
- W754316637 crossrefType "book-chapter" @default.
- W754316637 hasAuthorship W754316637A5026126465 @default.
- W754316637 hasAuthorship W754316637A5032650028 @default.
- W754316637 hasAuthorship W754316637A5055723101 @default.
- W754316637 hasConcept C114614502 @default.
- W754316637 hasConcept C138885662 @default.
- W754316637 hasConcept C154945302 @default.
- W754316637 hasConcept C164226766 @default.
- W754316637 hasConcept C177264268 @default.
- W754316637 hasConcept C199360897 @default.
- W754316637 hasConcept C203005215 @default.
- W754316637 hasConcept C204321447 @default.
- W754316637 hasConcept C2778579358 @default.
- W754316637 hasConcept C2778756302 @default.
- W754316637 hasConcept C2779235283 @default.
- W754316637 hasConcept C2985367798 @default.
- W754316637 hasConcept C33923547 @default.
- W754316637 hasConcept C41008148 @default.
- W754316637 hasConcept C41895202 @default.
- W754316637 hasConcept C44083865 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C114614502 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C138885662 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C154945302 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C164226766 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C177264268 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C199360897 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C203005215 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C204321447 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C2778579358 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C2778756302 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C2779235283 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C2985367798 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C33923547 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C41008148 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C41895202 @default.
- W754316637 hasConceptScore W754316637C44083865 @default.
- W754316637 hasLocation W7543166371 @default.
- W754316637 hasOpenAccess W754316637 @default.
- W754316637 hasPrimaryLocation W7543166371 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W1565387327 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W1984159474 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W2002827644 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W2143927888 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W2351758148 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W2753431027 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W3132190526 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W4224229436 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W4379525811 @default.
- W754316637 hasRelatedWork W754316637 @default.
- W754316637 isParatext "false" @default.
- W754316637 isRetracted "false" @default.
- W754316637 magId "754316637" @default.
- W754316637 workType "book-chapter" @default.