FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W865599558> ?p ?o ?g. }

• W865599558 abstract "This doctor of ministry thesis presents the findings of a project in which I led a group of immigrants from South Sudan through the process of generating and evaluating an oral draft of Luke 8:4-15 in Uduk. The aim of this project was to provide a substantive field test of an oral translation methodology conducted among immigrants living in the United States who speak a language that lacks a translation of the entire Bible. The project involved facilitating basic translation training and conducting an oral drafting process with a team of three Uduk speakers. This project also involved evaluating the draft from three angles: an exegetical analysis of the draft, a comprehension check with a group of three Uduk speakers who were not part of the translation team, and an interview with a Bible translation expert regarding the quality of the draft. The project occurred in a series of sessions that took place in September and October 2014. Several key findings emerged from the study. The results affirmed the viability of the use of an oral translation methodology conducted among immigrants by succeeding in creating a natural, clear, and accurate draft of Luke 8:4-15 in Uduk. The project also upheld that this translation process can be utilized effectively in full-scale translation projects. More specifically, this project has established the opportunity to conduct future translation work for portions of the OT that have not yet been translated into Uduk. While this project entailed a condensed simulation of what would transpire in an actual translation project, the overall findings of the project offer a positive evaluation of both the oral draft and the methodology used to produce it. Evaluating an Oral Draft of Luke 8:4-15 in Uduk" @default.
• W865599558 created "2016-06-24" @default.
• W865599558 creator A5003585028 @default.
• W865599558 date "2015-01-01" @default.
• W865599558 modified "2023-09-26" @default.
• W865599558 title "Evaluating an Oral Draft of Luke 8:4-15 in Uduk" @default.
• W865599558 cites W115394847 @default.
• W865599558 cites W1208509472 @default.
• W865599558 cites W1237552737 @default.
• W865599558 cites W1492251369 @default.
• W865599558 cites W1494924920 @default.
• W865599558 cites W1497617339 @default.
• W865599558 cites W1510386230 @default.
• W865599558 cites W1563921893 @default.
• W865599558 cites W1573610722 @default.
• W865599558 cites W1587907883 @default.
• W865599558 cites W1684809301 @default.
• W865599558 cites W1758889700 @default.
• W865599558 cites W1813132966 @default.
• W865599558 cites W1973122514 @default.
• W865599558 cites W1988702985 @default.
• W865599558 cites W1998126442 @default.
• W865599558 cites W2006129307 @default.
• W865599558 cites W2015388162 @default.
• W865599558 cites W2018335463 @default.
• W865599558 cites W2044259339 @default.
• W865599558 cites W2046139000 @default.
• W865599558 cites W2049796324 @default.
• W865599558 cites W2066007877 @default.
• W865599558 cites W2080422528 @default.
• W865599558 cites W2088613661 @default.
• W865599558 cites W2093585241 @default.
• W865599558 cites W2109984333 @default.
• W865599558 cites W2277092293 @default.
• W865599558 cites W2314903995 @default.
• W865599558 cites W273892260 @default.
• W865599558 cites W2796342860 @default.
• W865599558 cites W2796474855 @default.
• W865599558 cites W2802003334 @default.
• W865599558 cites W2802528345 @default.
• W865599558 cites W2916595122 @default.
• W865599558 cites W2942927102 @default.
• W865599558 cites W3093609374 @default.
• W865599558 cites W3193578641 @default.
• W865599558 cites W418813739 @default.
• W865599558 cites W586554322 @default.
• W865599558 cites W600594708 @default.
• W865599558 cites W608671714 @default.
• W865599558 cites W611200866 @default.
• W865599558 cites W612312647 @default.
• W865599558 cites W625533601 @default.
• W865599558 cites W642687899 @default.
• W865599558 cites W2243486739 @default.
• W865599558 hasPublicationYear "2015" @default.
• W865599558 type Work @default.
• W865599558 sameAs 865599558 @default.
• W865599558 citedByCount "0" @default.
• W865599558 crossrefType "journal-article" @default.
• W865599558 hasAuthorship W865599558A5003585028 @default.
• W865599558 hasConcept C111919701 @default.
• W865599558 hasConcept C127413603 @default.
• W865599558 hasConcept C138885662 @default.
• W865599558 hasConcept C144024400 @default.
• W865599558 hasConcept C151730666 @default.
• W865599558 hasConcept C15744967 @default.
• W865599558 hasConcept C17744445 @default.
• W865599558 hasConcept C199539241 @default.
• W865599558 hasConcept C2777267654 @default.
• W865599558 hasConcept C41008148 @default.
• W865599558 hasConcept C41895202 @default.
• W865599558 hasConcept C509550671 @default.
• W865599558 hasConcept C511192102 @default.
• W865599558 hasConcept C521751864 @default.
• W865599558 hasConcept C70036468 @default.
• W865599558 hasConcept C71924100 @default.
• W865599558 hasConcept C86803240 @default.
• W865599558 hasConcept C98045186 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C111919701 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C127413603 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C138885662 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C144024400 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C151730666 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C15744967 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C17744445 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C199539241 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C2777267654 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C41008148 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C41895202 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C509550671 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C511192102 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C521751864 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C70036468 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C71924100 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C86803240 @default.
• W865599558 hasConceptScore W865599558C98045186 @default.
• W865599558 hasLocation W8655995581 @default.
• W865599558 hasOpenAccess W865599558 @default.
• W865599558 hasPrimaryLocation W8655995581 @default.
• W865599558 hasRelatedWork W138107067 @default.
• W865599558 hasRelatedWork W1508400329 @default.

• next