FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W950853310> ?p ?o ?g. }

• W950853310 endingPage "217" @default.
• W950853310 startingPage "214" @default.
• W950853310 abstract "До самого недавнего времени ваши познания в литературе Вьетнама ограничивались сведениями, почерпнутыми из переводов и статей (единственным исключением была книжка того же Н. Никулина Великий вьетнамский поэт Нгуен Зу), причем сведениями преимущественно о фольклоре, о поэзии XVIII - начала XIX века и о новейшем периоде. Этому периоду посвящена и большая часть рецензируемой книги, но анализируется он серьезнее, чем раньше; кроме того, в первых трех главах Н. Никулин дает интересный и довольно подробный очерк вьетнамской классики, что существенно меняет представление советских читателей о литературе братского народа, помогает увидеть ее древность, богатство и разнообразие. ... Слово древность здесь в значительной мере условно: вьетнамская литература начинается со средневековья, однако и это уже открытие для многих. Н. Никулин рассказывает о народной и придворной поэзии, о первых хрониках, о буддийских житиях, о конфуцианской линии в литературе, о зарождающемся театре. Стремясь передать специфику эпохи и отнюдь скрывая недостатков изучаемой литературы, автор показывает, что в одном из сочинений знаменитого полководца Чан Хынг Дао (XIII век) героика... неотделима от жестокости и уязвленного достоинства военачальника, радеющего о благе отчизны. В придворной поэзии, естественно, не обошлось без приторных панегириков монарху, встречались курьезные образы. Например, блоха усердием пьет кровь во имя государя. ... Квалифицированно и тактично говорит Н. Никулин о китайских элементах во вьетнамской литературе. Одновременно он показывает ее связи с другими литературами Юго-Восточной Азии, а также Индии. Эти связи проявились и в художественной системе (например, образ росы на травинке, символизирующий призрачность бытия, явно пришел из индийской литературы), и в развитии крупных стихотворных форм, не очень распространенных в Китае, Японии или Корее, и в большей этической свободе вьетнамской культуры. Недаром в классическом театре Вьетнама женские роли исполняли актрисы, а актеры, в китайской столичной драме. ... Буддизм, проникающий в страну и через Китай, и через другие соседние государства, иногда приобретая совсем обычные функции. Так, одно из первых произведений вьетнамской любовной лирики принадлежит буддийскому монаху Хюен Куангу, жившему на рубеже XIII-XIV веков; в поэме Нгуен Зу Все живое буддийские мотивы теснейшим образом связаны с идеями гуманизма. Сложную роль играло во Вьетнаме и китайское конфуцианство, причем Н. Никулин не упрощает этого вопроса. ... С одной стороны, автор показывает сковывающее влияние конфуцианской регламентации, педантизма, ханжества и борьбу лучших писателей против этих его сторон. Но в то же время Н. Никулин относит многих конфуцианцев к служилому ученому сословию, к наиболее сплоченному и демократическому слою феодалов, который противостоял земельной знати и буддийскому духовенству. Именно ... Н. И. Никулин, Вьетнамская литература. Краткий очерк, Наука, Главная редакция восточной литературы, М. 1971, 344 стр. ... стр. 214 ... такая общественная позиция позволяла конфуциански настроенным литераторам еще в XIV веке обращаться к проблемам социального гнета, высмеивать только буддийских монахов, но и самого Будду и даже нынешних государей. ... Выдающийся полководец и поэт XV века Нгуен Чай, автор Великого воззвания по случаю умиротворения китайцев (тема очень распространенная во вьетнамской литературе), одновременно писал весьма смелые вещи о внутреннем положении страны, например призывал быть благодарным за чиновничье жалованье государю, а землепашцу. Поэт рубежа XVIII- XIX веков Нгуен Конг Чы тоже выступал певец конфуцианской этики доблести, но возвеличивал, по существу, те замечательные возможности, которые заложены в человеке. Тут Н. Никулин помогает нам увидеть новое в традиционном, что для исследователя восточной культуры особенно важно. ... Точно подмечен в книге и тот момент в истории вьетнамской литературы, который я назвал бы переходом от раннего средневековья к развитому: ...Во второй половине XI века в монастырях уже рождались стихи только о бренности земного. Любовью к жизни, тонким лиризмом веет от стихов Ман Зиака... В стихотворении буддийского священнослужителя Куанг Нгиема (1121 - 1190)... утверждается принцип активности. Позднее, начиная с XIV века, эти тенденции бы подкрепляются проникновением в поэзию низких образов: крик петухов, лай собак, пышка, островерхая шляпа, плод хлебного дерева. Казалось бы, перед нами лишь крохотные черты новаторства, но необходимо учесть, что на Востоке многое происходит именно в таких малозаметных формах. ... Впрочем, всегда малозаметных. Слова бетель, пышка и другие ввела во вьетнамские стихи замечательная поэтесса XVIII века Хо Суан Хыонг, все творчество которой носит необычный характер; она отнюдь сторонится чувственности и в одних стихах высмеивает аскетизм конфуцианцев и буддистов, а в других как бы возвращает конфуцианскому мудрецу или буддийскому монаху человеческие страсти, увлечения и слабости." @default.
• W950853310 created "2016-06-24" @default.
• W950853310 creator A5030185973 @default.
• W950853310 date "1972-08-31" @default.
• W950853310 modified "2023-09-26" @default.
• W950853310 title "ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ ВЬЕТНАМСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ" @default.
• W950853310 hasPublicationYear "1972" @default.
• W950853310 type Work @default.
• W950853310 sameAs 950853310 @default.
• W950853310 citedByCount "0" @default.
• W950853310 crossrefType "journal-article" @default.
• W950853310 hasAuthorship W950853310A5030185973 @default.
• W950853310 hasConcept C138885662 @default.
• W950853310 hasConcept C15708023 @default.
• W950853310 hasConcept C195244886 @default.
• W950853310 hasConcept C95457728 @default.
• W950853310 hasConceptScore W950853310C138885662 @default.
• W950853310 hasConceptScore W950853310C15708023 @default.
• W950853310 hasConceptScore W950853310C195244886 @default.
• W950853310 hasConceptScore W950853310C95457728 @default.
• W950853310 hasIssue "008" @default.
• W950853310 hasLocation W9508533101 @default.
• W950853310 hasOpenAccess W950853310 @default.
• W950853310 hasPrimaryLocation W9508533101 @default.
• W950853310 isParatext "false" @default.
• W950853310 isRetracted "false" @default.
• W950853310 magId "950853310" @default.
• W950853310 workType "article" @default.