Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W966728456> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 74 of
74
with 100 items per page.
- W966728456 endingPage "346" @default.
- W966728456 startingPage "333" @default.
- W966728456 abstract "We examine the distribution of the transitive verb plus reflexive pronoun/personal pronoun patterns in English and in Japanese. We extract from a Japanese-English parallel corpus examples of the English patterns ‘transitive verb followed by reflexive pronoun’ and ‘transitive verb followed by personal pronoun’ together with their counterparts in Japanese. We estimate the distribution statistically, through a method developed by one of the authors. Then, we analyse the expressions syntactically and semantically, noting especially which types in one language correspond to which types in the other language. Certain types of verbs together with reflexive pronouns in English, for instance, are often translated into intransitive verbs in Japanese, and so on. We attempt to show that it makes more sense to focus on phrase alignments rather than word alignments when considering the correspondence between reflexive pronouns/personal pronouns in English and their counterparts in Japanese." @default.
- W966728456 created "2016-06-24" @default.
- W966728456 creator A5024068935 @default.
- W966728456 creator A5053483373 @default.
- W966728456 date "2007-01-01" @default.
- W966728456 modified "2023-10-17" @default.
- W966728456 title "Transitive verb plus reflexive pronoun/personal pronoun patterns in English and Japanese: using a Japanese-English parallel corpus" @default.
- W966728456 doi "https://doi.org/10.1163/9789401204347_019" @default.
- W966728456 hasPublicationYear "2007" @default.
- W966728456 type Work @default.
- W966728456 sameAs 966728456 @default.
- W966728456 citedByCount "0" @default.
- W966728456 crossrefType "book-chapter" @default.
- W966728456 hasAuthorship W966728456A5024068935 @default.
- W966728456 hasAuthorship W966728456A5053483373 @default.
- W966728456 hasConcept C111360854 @default.
- W966728456 hasConcept C114614502 @default.
- W966728456 hasConcept C121934690 @default.
- W966728456 hasConcept C138885662 @default.
- W966728456 hasConcept C140205497 @default.
- W966728456 hasConcept C150104678 @default.
- W966728456 hasConcept C153962237 @default.
- W966728456 hasConcept C15744967 @default.
- W966728456 hasConcept C191399111 @default.
- W966728456 hasConcept C24184978 @default.
- W966728456 hasConcept C26022165 @default.
- W966728456 hasConcept C2764733 @default.
- W966728456 hasConcept C2776397901 @default.
- W966728456 hasConcept C2778551981 @default.
- W966728456 hasConcept C2779514573 @default.
- W966728456 hasConcept C33923547 @default.
- W966728456 hasConcept C41008148 @default.
- W966728456 hasConcept C41895202 @default.
- W966728456 hasConcept C48314727 @default.
- W966728456 hasConcept C99361443 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C111360854 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C114614502 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C121934690 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C138885662 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C140205497 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C150104678 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C153962237 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C15744967 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C191399111 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C24184978 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C26022165 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C2764733 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C2776397901 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C2778551981 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C2779514573 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C33923547 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C41008148 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C41895202 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C48314727 @default.
- W966728456 hasConceptScore W966728456C99361443 @default.
- W966728456 hasLocation W9667284561 @default.
- W966728456 hasOpenAccess W966728456 @default.
- W966728456 hasPrimaryLocation W9667284561 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2375732175 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2520292423 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2887576771 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2944518862 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2971591102 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W2998180269 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W4322632491 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W432813263 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W4368246369 @default.
- W966728456 hasRelatedWork W1608793808 @default.
- W966728456 isParatext "false" @default.
- W966728456 isRetracted "false" @default.
- W966728456 magId "966728456" @default.
- W966728456 workType "book-chapter" @default.